Aya Waska - Ca Me Fait Mal Feat Buddha Monk - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aya Waska - Ca Me Fait Mal Feat Buddha Monk




Ca Me Fait Mal Feat Buddha Monk
It Makes Me Hurt Feat Buddha Monk
Oh wa lala lala la . Aya Nakamura
Oh wa lala lala la . Aya Nakamura
J'ai rencontré un mec trop space.
I met a guy who's too trippy.
Comment vous dire?! Il est impec.
How do I tell you?! He's flawless.
Ce dit dingo dingo dingo de moi oui dingo dingo de moi .
This crazy crazy crazy for me yes crazy crazy for me .
On va fêter ça aie aie aie,
We are going to celebrate aie aie aie,
Oui vérifier ça aie aie quand mon cœur est die
Yes to check it out aie aie when my heart is die
Quand mon cœur est mal si mon cœur fait mal prend moi par la taille
When my heart is bad if my heart hurts hold me by the waist
Et si tu contrôles, tu sauras me fasciner.
And if you control, you will know how to fascinate me.
Je crois que je suis love,
I think I'm in love,
Je comprends pas ce qu'il m'arrive.
I don't understand what's happening to me.
Il à l'air parfait, j'y laisse ma peau si je continue!
He seems perfect, I'll lose my skin if I continue!
Oui chaque minute il est dans ma tête, mon cœur,
Yes every minute he is in my head, my heart,
Mon âme l'appelle sans cesse.
My soul calls him incessantly.
Imaginez ce que mon cœur ressent X2.
Imagine what my heart feels X2.
Ouh bébé dit moi ou t'étais?
Ouh baby tell me where were you?
Qu'est-ce tu faisais?
What were you doing?
Tu sais je m'inquiétais.
You know I was worried.
J'chui remplie de haine,
I'm full of hate,
J'chui remplie de peine j'ai mal à la tête.
I'm full of sorrow I have a headache.
Tu m'as fais mal a la.
You did me wrong.
Ouh bébé dit moi ou t'étais?
Ouh baby tell me where were you?
Qu'est-ce tu faisais?
What were you doing?
Tu sait je m'inquiétais.
You know I was worried.
J'chui remplie de haine,
I'm full of hate,
J'chui remplie de peine j'ai mal à la tête
I'm full of sorrow I have a headache
Tu m'as fait mal à la tête oui mal à la tête.
You made my head hurt yes my head hurt.
Tu vaux des millions des millions des billions de milliers de millions
You are worth millions millions billions thousands of millions
Quand mon cœur est Die quand mon cœur est mal si mon cœur fait mal prend moi par la taille
When my heart is Die when my heart is bad if my heart hurts hold me by the waist
Et si tu contrôles.
And if you control.
Tu seras me fasciner.
You will be fascinating me.
Certain va-nu-pieds (Tutulutulu)
Some go barefoot (Tutulutulu)
Oserait demander ma main (Tutulutulu)
Would dare to ask for my hand (Tutulutulu)
Si je pensais t'aimer (Tutulutulu)
If I thought I loved you (Tutulutulu)
Qui serait contre toi évoluer changer de monde,
Who would be against you evolving changing the world,
Évoluer changer de terre,
Evolving changing the earth,
Évoluer j'ai mal à la tête.
Evolving I have a headache.
Ouh bébé dit moi ou t'étais?
Ouh baby tell me where were you?
Qu'est-ce tu faisais?
What were you doing?
Tu sais je m'inquiétais.
You know I was worried.
J'chui remplie de haine,
I'm full of hate,
J'chui remplie de peine j'ai mal à la tête.
I'm full of sorrow I have a headache.
Tu m'as fais mal à la.
You did me wrong.
Ouh bébé dit moi ou t'étais?
Ouh baby tell me where were you?
Qu'est-ce tu faisais?
What were you doing?
Tu sais je m'inquiétais.
You know I was worried.
J'chui remplie de haine,
I'm full of hate,
J'chui remplie de peine j'ai mal à la tête
I'm full of sorrow I have a headache
Tu m'as fait mal à la tête oui mal à la tête.
You made my head hurt yes my head hurt.
Tu m'as fait mal, mal, mal, mal, oui mal mal mal mal.
You hurt me, hurt, hurt, hurt, yes hurt hurt hurt hurt.
Oh j'ai trop mal mal mal mal!
Oh I'm too hurt hurt hurt hurt!
C'est halu halu hallucinant.
It's hallucinating hallucinating hallucinating.
Ils disent tous qu'ils m'aiment.
They all say they love me.
Mais tu es le meilleur, oui tu es le meilleur!
But you are the best, yes you are the best!





Авторы: Stanislas Roux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.