Текст и перевод песни Aya Waska - Tous Les Week End C'est Jamski

Tous Les Week End C'est Jamski

Tous les weekends c'est Jamski
Snowboard, ski ou travelling, shooting entre amis
Six heures du mat' debout pleins d'énergie
Pour dévaler les pistes
Lancer des nouvelles tricks ou des énormes 3.6
Tous les week-ends c'est Jamski
Reggae, ragga, hip-hop, pur état d'esprit
Motivé la journée et aussi faya la nuit
Pas besoin de gin tonic, de tequila, de Bacardi ou même encore de whisky

De Crans-Montana, Verbier, Zermatt à Saas-Fee
De Leysin, Nendaz, Anzerre, Veysonnaz et à côté
Les Portes du Soleil, Chamonix, Diablerets sur l'glacier
Jamski est OP et cela man toute l'année

D'Ovronaz, Zinal, Nax, dans les fôrets de Chandolin
Les Crosets, Thyon 2000, La Tsoumaz, Vercorin
À Minodin, Saint-Luc, Gsaad et Morgins
Jamski est OP et leurs vidéos au point

Tous les week-ends c'est Jamski
Snowboard, ski ou travelling, shooting entre amis
Six heures du mat' debout pleins d'énergie
Pour dévaler les pistes
Lancer des nouvelles tricks ou des énormes 3.6
Tous les week-ends c'est Jamski
Reggae, ragga hip-hop pur état d'esprit
Motivé la journée et aussi faya la nuit
Pas besoin de gin tonic, de téquila, de Bacardi ou même encore de whisky

L'important est avant tout de respirer la montagne
Pas de compétitions néfastes mais une passion qui les soigne
Ce n'sont pas des jet-setters mais on leur offre du champagne
C'est un mouvement de la nature, ils ne faut pas faire d'amalgames

Jamski est un team de gens remarquables
Dès qu'ils sont sur la neige deviennent infatigables
Leurs exploits sont en Suisse devenus mémorables
Regarde le nombre de tricks dont ils sont capables

Flat, spin, go tout est dans ton misty
Japan new to nose, ils sont ready
Nose, grab, air, fier, it's look so easy
Switch bio, switch five looked on the TV
Jamski

Tous les week-ends c'est Jamski
Snowboard, ski ou travelling, shooting entre amis
Six heures du mat' debout pleins d'énergie
Pour dévaler les pistes
Lancer des nouvelles tricks ou des énormes 3.6
Tous les week-ends c'est Jamski
Reggae, ragga hip-hop pur état d'esprit
Motivé la journée et aussi faya la nuit
Pas besoin de gin tonic, de tequila, de Bacardi ou même encore de whisky

De Crans-Montana, Verbier, Zermatt à Saas-Fee
De Leysin, Nendaz, Anzerre, Veysonnaz et à côté
Les Portes du Soleil, Chamonix, Diablerets sur l'glacier
Jamski est OP et cela man toute l'année

D'Ovronaz, Zinal, Nax, dans les fôrets de Chandolin
Les Crosets, Thyon 2000, La Tsoumaz, Vercorin
À Minodin, Saint-Luc, Gsaad et Morgins
Jamski est OP et leurs vidéos au point

Tous les week-ends c'est Jamski
Snowboard, ski ou travelling, shooting entre amis
Six heures du mat' debout pleins d'énergie
Pour dévaler les pistes
Lancer des nouvelles tricks ou des énormes 3.6
Tous les week-ends c'est Jamski
Reggae, ragga hip-hop pur état d'esprit
Motivé la journée et aussi faya la nuit
Pas besoin de gin tonic, de tequila, de Bacardi ou même encore de whisky

Every Weekend It's Jamski

Every weekend it's Jamski
Snowboard, ski or travelling, shooting with friends
Six o'clock in the morning up full of energy
To hurtle down the slopes
Launch new tricks or huge 3.6s
Every weekend it's Jamski
Reggae, ragga, hip-hop, pure state of mind
Motivated during the day and also faya at night
No need for gin and tonic, tequila, Bacardi or even whisky

From Crans-Montana, Verbier, Zermatt to Saas-Fee
From Leysin, Nendaz, Anzerre, Veysonnaz and next door
Les Portes du Soleil, Chamonix, Diablerets on the glacier
Jamski is OP and it shows all year round

From Ovronnaz, Zinal, Nax, in the forests of Chandolin
Les Crosets, Thyon 2000, La Tsoumaz, Vercorin
In Minodin, Saint-Luc, Gsaad and Morgins
Jamski is OP and their videos are on point

Every weekend it's Jamski
Snowboard, ski or travelling, shooting with friends
Six o'clock in the morning up full of energy
To hurtle down the slopes
Launch new tricks or huge 3.6s
Every weekend it's Jamski
Reggae, ragga hip-hop pure state of mind
Motivated during the day and also faya at night
No need for gin and tonic, tequila, Bacardi or even whisky

The important thing is above all to breathe the mountain
No harmful competitions but a passion that heals them
They are not jet-setters but we offer them champagne
It's a movement of nature, don't make any mistake

Jamski is a team of remarkable people
As soon as they are on the snow they become tireless
Their exploits have become memorable in Switzerland
Look at the number of tricks they are capable of

Flat, spin, go everything is in your misty
Japan new to nose, they are ready
Nose, grab, air, proud, it's look so easy
Switch bio, switch five looked on the TV
Jamski

Every weekend it's Jamski
Snowboard, ski or travelling, shooting with friends
Six o'clock in the morning up full of energy
To hurtle down the slopes
Launch new tricks or huge 3.6s
Every weekend it's Jamski
Reggae, ragga hip-hop pure state of mind
Motivated during the day and also faya at night
No need for gin and tonic, tequila, Bacardi or even whisky

From Crans-Montana, Verbier, Zermatt to Saas-Fee
From Leysin, Nendaz, Anzerre, Veysonnaz and next door
Les Portes du Soleil, Chamonix, Diablerets on the glacier
Jamski is OP and it shows all year round

From Ovronnaz, Zinal, Nax, in the forests of Chandolin
Les Crosets, Thyon 2000, La Tsoumaz, Vercorin
In Minodin, Saint-Luc, Gsaad and Morgins
Jamski is OP and their videos are on point

Every weekend it's Jamski
Snowboard, ski or travelling, shooting with friends
Six o'clock in the morning up full of energy
To hurtle down the slopes
Launch new tricks or huge 3.6s
Every weekend it's Jamski
Reggae, ragga hip-hop pure state of mind
Motivated during the day and also faya at night
No need for gin and tonic, tequila, Bacardi or even whisky