Текст и перевод песни Aya Waska - Tous Les Week End C'est Jamski

Tous Les Week End C'est Jamski

Tous les weekends c'est Jamski
Snowboard, ski ou travelling, shooting entre amis
Six heures du mat' debout pleins d'énergie
Pour dévaler les pistes
Lancer des nouvelles tricks ou des énormes 3.6
Tous les week-ends c'est Jamski
Reggae, ragga, hip-hop, pur état d'esprit
Motivé la journée et aussi faya la nuit
Pas besoin de gin tonic, de tequila, de Bacardi ou même encore de whisky

De Crans-Montana, Verbier, Zermatt à Saas-Fee
De Leysin, Nendaz, Anzerre, Veysonnaz et à côté
Les Portes du Soleil, Chamonix, Diablerets sur l'glacier
Jamski est OP et cela man toute l'année

D'Ovronaz, Zinal, Nax, dans les fôrets de Chandolin
Les Crosets, Thyon 2000, La Tsoumaz, Vercorin
À Minodin, Saint-Luc, Gsaad et Morgins
Jamski est OP et leurs vidéos au point

Tous les week-ends c'est Jamski
Snowboard, ski ou travelling, shooting entre amis
Six heures du mat' debout pleins d'énergie
Pour dévaler les pistes
Lancer des nouvelles tricks ou des énormes 3.6
Tous les week-ends c'est Jamski
Reggae, ragga hip-hop pur état d'esprit
Motivé la journée et aussi faya la nuit
Pas besoin de gin tonic, de téquila, de Bacardi ou même encore de whisky

L'important est avant tout de respirer la montagne
Pas de compétitions néfastes mais une passion qui les soigne
Ce n'sont pas des jet-setters mais on leur offre du champagne
C'est un mouvement de la nature, ils ne faut pas faire d'amalgames

Jamski est un team de gens remarquables
Dès qu'ils sont sur la neige deviennent infatigables
Leurs exploits sont en Suisse devenus mémorables
Regarde le nombre de tricks dont ils sont capables

Flat, spin, go tout est dans ton misty
Japan new to nose, ils sont ready
Nose, grab, air, fier, it's look so easy
Switch bio, switch five looked on the TV
Jamski

Tous les week-ends c'est Jamski
Snowboard, ski ou travelling, shooting entre amis
Six heures du mat' debout pleins d'énergie
Pour dévaler les pistes
Lancer des nouvelles tricks ou des énormes 3.6
Tous les week-ends c'est Jamski
Reggae, ragga hip-hop pur état d'esprit
Motivé la journée et aussi faya la nuit
Pas besoin de gin tonic, de tequila, de Bacardi ou même encore de whisky

De Crans-Montana, Verbier, Zermatt à Saas-Fee
De Leysin, Nendaz, Anzerre, Veysonnaz et à côté
Les Portes du Soleil, Chamonix, Diablerets sur l'glacier
Jamski est OP et cela man toute l'année

D'Ovronaz, Zinal, Nax, dans les fôrets de Chandolin
Les Crosets, Thyon 2000, La Tsoumaz, Vercorin
À Minodin, Saint-Luc, Gsaad et Morgins
Jamski est OP et leurs vidéos au point

Tous les week-ends c'est Jamski
Snowboard, ski ou travelling, shooting entre amis
Six heures du mat' debout pleins d'énergie
Pour dévaler les pistes
Lancer des nouvelles tricks ou des énormes 3.6
Tous les week-ends c'est Jamski
Reggae, ragga hip-hop pur état d'esprit
Motivé la journée et aussi faya la nuit
Pas besoin de gin tonic, de tequila, de Bacardi ou même encore de whisky

Все выходные - это Джамски

Все выходные - это Джамски,
Сноуборд, лыжи или путешествия, съемки с друзьями.
Шесть утра, встаем полные энергии,
Чтобы спускаться с трасс,
Отрабатывать новые трюки или делать огромные 3.6.
Все выходные - это Джамски,
Регги, рагга, хип-хоп - чистое состояние души.
Заряжены энергией днем и зажигаем ночью.
Не нужно ни джина с тоником, ни текилы, ни бакарди, ни даже виски.

От Кран-Монтаны, Вербье, Церматта до Заас-Фе,
От Лейзина, Нендаза, Анзерра, Вейзонназа и по соседству,
Порт-дю-Солей, Шамони, Диаблере на леднике,
Джамски на высоте, и это круглый год.

От Овронназа, Зиналя, Накса, в лесах Шандолина,
Ле-Крозе, Тион 2000, Ла-Тсумаз, Веркорен,
В Минодене, Сен-Люке, Гштааде и Моржене,
Джамски на высоте, и их видео на высоте.

Все выходные - это Джамски,
Сноуборд, лыжи или путешествия, съемки с друзьями.
Шесть утра, встаем полные энергии,
Чтобы спускаться с трасс,
Отрабатывать новые трюки или делать огромные 3.6.
Все выходные - это Джамски,
Регги, рагга, хип-хоп - чистое состояние души.
Заряжены энергией днем и зажигаем ночью.
Не нужно ни джина с тоником, ни текилы, ни бакарди, ни даже виски.

Главное - дышать горным воздухом,
Никаких злых соревнований, только страсть, которая их лечит.
Они не избалованные богачи, но им открывают шампанское.
Это движение природы, не нужно заблуждаться.

Джамски - это команда замечательных людей,
Как только они оказываются на снегу, они становятся неутомимыми.
Их подвиги стали легендой в Швейцарии.
Посмотрите, на сколько трюков они способны.

Флэт, спин, гоу, все дело в твоем мисти,
Japan, ньюскул, ноузгреб - они готовы.
Ноузгреб, грэб, эйр, гордость - это выглядит так просто.
Свитч био, свитч файв - все это по телевизору.
Джамски.

Все выходные - это Джамски,
Сноуборд, лыжи или путешествия, съемки с друзьями.
Шесть утра, встаем полные энергии,
Чтобы спускаться с трасс,
Отрабатывать новые трюки или делать огромные 3.6.
Все выходные - это Джамски,
Регги, рагга, хип-хоп - чистое состояние души.
Заряжены энергией днем и зажигаем ночью.
Не нужно ни джина с тоником, ни текилы, ни бакарди, ни даже виски.

От Кран-Монтаны, Вербье, Церматта до Заас-Фе,
От Лейзина, Нендаза, Анзерра, Вейзонназа и по соседству,
Порт-дю-Солей, Шамони, Диаблере на леднике,
Джамски на высоте, и это круглый год.

От Овронназа, Зиналя, Накса, в лесах Шандолина,
Ле-Крозе, Тион 2000, Ла-Тсумаз, Веркорен,
В Минодене, Сен-Люке, Гштааде и Моржене,
Джамски на высоте, и их видео на высоте.

Все выходные - это Джамски,
Сноуборд, лыжи или путешествия, съемки с друзьями.
Шесть утра, встаем полные энергии,
Чтобы спускаться с трасс,
Отрабатывать новые трюки или делать огромные 3.6.
Все выходные - это Джамски,
Регги, рагга, хип-хоп - чистое состояние души.
Заряжены энергией днем и зажигаем ночью.
Не нужно ни джина с тоником, ни текилы, ни бакарди, ни даже виски.