Текст и перевод песни איה זהבי פייגלין - לא לבכות

לא לבכות

זאת לא תהום
זה רק בור
את יכולה לקום, לצאת
ולהמשיך ללכת
זה לא חסום
זה רק פקק
תנועה, בכביש בדרך הביתה
תכף זה נפתח

לא הכל חשוך
אל תייהי דרמטית כל כך
לא הכל חשוך
זה רק לילה

לא לבכות, לא לבכות עכשיו
יש עוד שירים ש
אנחנו נצטרך לשיר
לא לבכות, לא לבכות עכשיו
תכף הרוח
חוזרת אל המפרשים

ברדיו, הזמרת
שרה לי, באנגלית ש
Things are gonna get better
מאיפה היא יודעת?

לא הכל חשוך
אל תייהיי דרמטית כל כך
לא הכל חשוך
זה רק לילה

לא לבכות, לא לבכות עכשיו
יש עוד שירים ש
אנחנו נצטרך לשיר
לא לבכות, לא לבכות עכשיו
תכף הרוח
חוזרת אל המפרשים
תכף הרוח
חוזרת אל המפרשים

לא לבכות, לא לבכות עכשיו

לא לבכות, לא לבכות עכשיו
יש עוד שירים ש
אנחנו נצטרך לשיר
לא לבכות, לא לבכות עכשיו
תכף הרוח
חוזרת אל המפרשים
תכף הרוח
חוזרת אל המפרשים

Ne pleure pas

Ce n'est pas un abîme
C'est juste un trou
Tu peux te lever, sortir
Et continuer à marcher
Ce n'est pas bloqué
C'est juste un bouchon
Circulation, sur la route du retour à la maison
Ça va s'ouvrir tout de suite

Tout n'est pas sombre
Ne sois pas si dramatique
Tout n'est pas sombre
C'est juste la nuit

Ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Il y a encore des chansons que
Nous devrons chanter
Ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Bientôt le vent
Revient aux voiles

À la radio, la chanteuse
Me chante, en anglais que
Les choses vont aller mieux
Comment le sait-elle ?

Tout n'est pas sombre
Ne sois pas si dramatique
Tout n'est pas sombre
C'est juste la nuit

Ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Il y a encore des chansons que
Nous devrons chanter
Ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Bientôt le vent
Revient aux voiles
Bientôt le vent
Revient aux voiles

Ne pleure pas, ne pleure pas maintenant

Ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Il y a encore des chansons que
Nous devrons chanter
Ne pleure pas, ne pleure pas maintenant
Bientôt le vent
Revient aux voiles
Bientôt le vent
Revient aux voiles