Текст и перевод песни Aya - Zапрещенная
Я
придумала
игру
в
которой
ты
мой
I
invented
a
game
in
which
you're
mine
Я
придумала,
что
можно
в
ней
быть
с
тобой
I
invented
that
it
was
possible
to
be
with
you
in
it
Разукрасила
мечту,
одну
на
двоих
I
have
painted
a
dream,
one
for
two
Дай
почувствовать
на
миг
как
дышит
твой
мир
Let
me
feel
for
a
moment
how
your
world
breathes
Чем
дышит
твой
мир?
How
does
your
world
breathe?
Чем
дышит
твой
мир?
How
does
your
world
breathe?
Не
моя,
не
твоя
Not
mine,
not
yours
Всеми
запрещённая
Forbidden
by
everyone
За
двоих
сильная
Strong
for
two
Страсть
не
выносимая
Intolerable
passion
Не
моя,
не
твоя
Not
mine,
not
yours
Всеми
запрещённая
Forbidden
by
everyone
Ты
скажи,
почему
меня
она
Tell
me,
why
does
she
Так
тянет
к
тебе?
Pull
me
towards
you?
В
твоих
руках
я
расстаяла
In
your
arms
I
melted
Давай
сыграем
по
твоим
правилам
Let's
play
by
your
rules
Пусть
это
покроется
тайнами
Let
it
be
covered
in
secrets
Смотри
как
между
нами
сгорают
дни
Look
how
the
days
burn
between
us
Ты
придумываешь
повод
снова
уйти
You
find
a
reason
to
leave
again
Я
придумываю
слово,
чтобы
остановить
I
find
a
word
to
stop
Мы
пытались
убежать
от
этих
стихий
We
tried
to
escape
from
these
elements
Ты
огонь,
а
я
вода
You
are
fire,
and
I
am
water
Во
мне
тонет
твой
мир
Your
world
drowns
in
me
Не
моя,
не
твоя
Not
mine,
not
yours
Всеми
запрещённая
(trava)
Forbidden
by
everyone
(grass)
За
двоих
сильная
Strong
for
two
Страсть
не
выносимая
Intolerable
passion
Не
моя,
не
твоя
Not
mine,
not
yours
Всеми
запрещённая
Forbidden
by
everyone
Ты
скажи,
почему
меня
она
Tell
me,
why
does
she
Так
тянет
к
тебе?
Pull
me
towards
you?
Меня
тянет
к
тебе
It
pulls
me
towards
you
Так
тянет
к
тебе
It
pulls
me
towards
you
Снова
тянет
к
тебе
It
pulls
me
towards
you
again
Так
тянет,
тянет
It
pulls,
pulls
Так
тянет
тянет
It
pulls,
pulls
Всё
придумано
давно
за
нас
наверху
Everything
was
invented
for
us
long
ago
up
there
Две
истории
любви
сомкнулись
в
одну
Two
love
stories
merged
into
one
Замирает
этот
мир,
стирая
следы
This
world
stops,
erasing
the
traces
Замирает
моё
сердце
когда
рядом
ты
My
heart
stops
when
you're
near
Не
моя,
не
твоя
Not
mine,
not
yours
Всеми
запрещённая
Forbidden
by
everyone
За
двоих
сильная
Strong
for
two
Страсть
невыносимая
Intolerable
passion
Не
моя,
не
твоя
Not
mine,
not
yours
Всеми
запрещённая
(tgk)
Forbidden
by
everyone
(cigarette)
Ты
скажи,
почему
меня
она
Tell
me,
why
does
she
Так
тянет
к
тебе?
Pull
me
towards
you?
Меня
тянет
к
тебе
It
pulls
me
towards
you
Так
тянет
к
тебе
It
pulls
me
towards
you
Снова
тянет
к
тебе
It
pulls
me
towards
you
again
Так
тянет,
тянет
It
pulls,
pulls
Так
тянет,
тянет
It
pulls,
pulls
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.