Текст и перевод песни Ayaka Hirahara - ChiristmasList

ChiristmasList

Do you remember me?
あなたの膝で
願いごとした日のこと

大人になったけれど
助けてくれますか?
子供のように
まだ夢を見てる

どうしても葉えたい
願いがあるの
私じゃなく
必要な人に

戰爭が起きないように
引き裂かれないように
時よ癒して
友達がいて
正義が勝つこと
愛は終わらない
これが私の Christmas list

この幻想を無邪氣だと
人は言うけれど
一途な思いの中だけに
真實は見えるの

戰爭が起きないように
引き裂かれないように
時よ癒して
友達がいて
正義が勝つこと
愛は終わらない

これが私の Christmas list
あきらめてはいけない
わたしたちの Christmas list

Список Желаний На Рождество

Ты меня помнишь?
На твоих коленях
В тот день я загадывала желание

Хотя я и стала взрослой,
Ты поможешь мне?
Словно ребенок,
Я все еще вижу сны

Есть желание, которое я так хочу исполнить
Оно не для меня,
А для того,
Кому это действительно нужно

Чтобы не было войны,
Чтобы нас не разлучили,
Время, исцели все,
Чтобы у меня были друзья,
Чтобы восторжествовала справедливость,
Чтобы любовь не кончалась,
Вот мой список желаний на Рождество

Люди говорят, что эти мечты наивны,
Но все же,
Только в искренних чувствах
Видна истина

Чтобы не было войны,
Чтобы нас не разлучили,
Время, исцели все,
Чтобы у меня были друзья,
Чтобы восторжествовала справедливость,
Чтобы любовь не кончалась,

Вот мой список желаний на Рождество
Нельзя сдаваться
Вот наш список желаний на Рождество