Текст и перевод песни Ayaka Hirahara - Skool for AH
上に廣がる空が見えますか
Видишь
ли
ты
небо,
раскинувшееся
надо
мной?
息を止めて見上げれば
Если
затаить
дыхание
и
посмотреть
вверх,
私にしかできない何かを
Я
смогу
найти
что-то,
見つけられるはず
Что
могу
сделать
только
я.
教科書開いて
Открывая
учебник,
今步き出さなきゃ
Я
должна
сделать
шаг
вперед
прямо
сейчас,
見えるものも見えなくなって
Потому
что
даже
то,
что
я
вижу,
しまいそうだから
Может
исчезнуть.
夢見た數だけ未來があるなら
Если
есть
будущее,
равное
количеству
моих
мечтаний,
探してた答えは
まだないけれど
Хотя
я
еще
не
нашла
ответ,
который
искала,
あなたを見ていると
Когда
я
смотрю
на
тебя,
全てが見えるの
Я
вижу
всё.
答えはここに
Ответ
здесь,
私の中にあると教えてくれた
Ты
показал
мне,
что
он
внутри
меня.
私の歌が聞こえますか
Слышишь
ли
ты
мою
песню?
伝えたいのあなたに
Я
хочу
сказать
тебе,
私だけの大事な
Skool
for
AH
Моя
собственная,
драгоценная
школа
для
него
(Skool
for
AH),
胸にしまおう
Я
сохраню
ее
в
своем
сердце.
今の氣持ちが色あせないように
Чтобы
мои
нынешние
чувства
не
поблекли,
ね、いつまでも變わらない
Знаешь,
я
всегда,
私でいたいから
Хочу
оставаться
собой.
夢見た數だけ願いは葉うの?
Исполнятся
ли
мои
желания
в
количестве
моих
мечтаний?
探してた答えは自分にあると
Искала
ответ,
а
он
был
во
мне,
強くなれるように
Чтобы
стать
сильнее,
自分に負けないように
Чтобы
не
проиграть
самой
себе,
歌い續けるから
Я
продолжу
петь,
離れていたって
Даже
если
мы
будем
в
разлуке,
歌い續けるから
Я
продолжу
петь,
空を見上げれば
いつも
Если
посмотреть
на
небо,
всегда.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.