Текст и перевод песни Ayaka Hirahara - 大きな木の下
Have
a
dream
У
тебя
есть
мечта
Believe
in
yourself
Верь
в
себя
Never
lose
your
smile
Никогда
не
теряй
свою
улыбку.
Thank
you
world
for
everything
Спасибо
тебе
мир
за
все
All
is
love,
love
Все
есть
любовь,
любовь.
晴れ渡る空
吹く風
Небо
чистое
и
дует
ветер.
みんなおいで
大きな木の下へ
давайте,
все,
под
большим
деревом.
雨の日も日照りの時も守るから
信じて
Я
защищу
тебя,
когда
будет
дождь
и
когда
будет
сухо,
так
что
доверься
мне.
I
Want
You,
I
Need
You,
I
Love
You
君に屆け
Я
Хочу
Тебя,
Ты
Нужна
Мне,
Я
Люблю
Тебя.
ここから見える景色はひとつじゃない
отсюда
не
видно
ни
одного
вида.
360度
人生は廣がってる
Жизнь
расширяется
на
360
градусов.
嫌なこともたくさんあるけど
есть
много
плохих
вещей,
которые
нужно
сделать.
昨日よりも
明日よりも
Чем
вчера,
чем
завтра.
きっと
今日が好きだよ
уверен,
тебе
нравится
сегодняшний
день.
迷いや悲しみは
少し
重いね
это
немного
тяжеловато
для
нерешительности
и
грусти.
それでも
一步踏み出して
и
все
же
ты
должен
сделать
шаг
назад.
ハ一トに夢を詰め迂んで
у
меня
есть
мечта
в
моем
сердце,
у
меня
есть
мечта
в
моем
сердце,
у
меня
есть
мечта.
今なら言えるよ
えっと
あのね
теперь
я
могу
сказать
тебе...
I
Want
You,
I
Need
You,
I
Love
You
もっと素直に
Я
Хочу
Тебя,
Ты
Нужна
Мне,
Я
Люблю
Тебя.
そうさ
君は君でいいよ
все
правильно,
ты
в
порядке.
自分を持つことが
ホントの自信だから
потому
что
обладание
собой-это
настоящая
уверенность
в
себе.
心の窗を開けて
手を廣げて
Открой
окно
своего
сердца
и
раскинь
руки.
あとは
あの風に乘るだけさ
все,
что
мне
нужно,
- это
оседлать
ветер.
晴れ渡る空
君の笑顏
Солнечное
небо
твоя
улыбка
みんなおいで
大きな木の下へ
давайте,
все,
под
большим
деревом.
世界でたったひとりの君へ
к
единственному
в
мире,
昨日よりも
明日よりも
чем
вчера,
чем
завтра.
今の君が
好きだよ
теперь
ты
мне
нравишься.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erik Satie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.