Текст и перевод песни Ayaka Hirahara - 願い
昨日のあやまちわ
明日の夕暮れ
Вчерашние
ошибки,
завтрашний
закат,
月に染まる髮は
未來の真實
Луной
окрашенные
волосы
– истина
будущего.
目には見えない
大切なもの
Невидимое
глазу,
самое
важное.
あなたのその淚は
私のいる場所
Твои
слёзы
– место,
где
я
нахожусь.
夜に光る砂漠
井戶を隱して
В
пустыне,
сияющей
в
ночи,
скрывая
колодец,
目には見えない
大切なもの
Невидимое
глазу,
самое
важное.
夢で會えた
心の迷いも
Мы
встретились
во
сне,
и
сомнения
в
сердце,
あなたのその聲で
私を包んで
Твой
голос
окутывает
меня,
愛して
眠るまで
Люби
меня,
пока
я
не
усну.
奏でられぬものは
無限の鍵盤
То,
что
не
сыграно
– бесконечная
клавиатура.
ありがとうの言葉は
伝える音樂
Слова
благодарности
– это
музыка,
которую
я
передаю.
目には見えない
大切なもの
Невидимое
глазу,
самое
важное.
いつまでも
變わらぬ願いは
Моё
неизменное
желание
–
誰もが
本當の幸せを歌うこと
Чтобы
каждый
пел
о
настоящем
счастье.
ありがとう
Спасибо.
いつまでも
變わらぬ願いは
Моё
неизменное
желание
–
誰もが
本當の幸せを歌うこと
Чтобы
каждый
пел
о
настоящем
счастье.
だからその聲で
私を包んで
Поэтому
своим
голосом
окутай
меня,
愛して
眠るまで
Люби
меня,
пока
я
не
усну.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.