Music - Ayaka Hirahara перевод на немецкий

Music

私の悲しみは 絕えるはずないのに
あなたがいるだけで
それでもいい いいと思える

私は知ってる 昨日まで續いた
あたり前の日々が
今日も續くわけではない だから

Come... 歌うよ
喜びも悲しみも 受け止めて
形のないこの時を
忘れないように 刻んでいくの

もう怖いものなど
ないと思っていたのに
あなたの前では
自分の弱さを知るんだ

伝えたい想いが 溢れているのに
なぜか うまく言えない
それはあなたが
誰よりも大切な人だから

Come... 歌うよ
今 いちばんのメロディ 響かせて
どんなに離れた場所でも
あなたを照らす光に
あなたを背中で聽きながら感じた
世界は噓や悲しい事ばかりではないんだと

Come... 歌うよ 喜びも悲しみも
通り過ぎた昨日には
もう戾らない 戾らない
Come... 僕らの
夢がそこまで來ている
すぐそこに
私は歌を道しるべに
步いていこう これからも

Musik

Meine Trauer sollte niemals enden
doch wenn du da bist
ist es okay, ich finde es gut

Ich weiß, dass die selbstverständlichen Tage
die bis gestern andauerten
heute nicht weitergehen, darum

Komm... ich singe
nehme Freude und Leid an
diese formlose Zeit
ich präge sie ein, um sie nicht zu vergessen

Ich dachte, ich hätte
keine Angst mehr vor irgendetwas
doch vor dir erkenne ich
meine eigene Schwäche

Die Gefühle, die ich dir sagen möchte,
überfließen, doch warum
kann ich sie nicht aussprechen?
Weil du mir mehr als jeder andere

Komm... ich singe
die schönste Melodie jetzt
egal, wie weit entfernt du bist
sei es ein Licht, das dich erhellt
Während ich deinen Rücken höre, fühle ich
dass die Welt nicht nur aus Lügen und Trauer besteht

Komm... ich singe, Freude und Trauer
Das gestern, das vergangen ist
kehrt nicht zurück, kehrt nicht zurück
Komm... unsere
Träume sind schon fast da
ganz nah
Ich nehme das Lied als Wegweiser
und gehe weiter, von nun an