Текст и перевод песни Ayaka Hirahara - Reset
散りゆく花びらが
падающие
лепестки
街を彩るけど
он
раскрасит
город.
最後の時なのと
это
в
последний
раз.
風が教えてくれた
ветер
научил
меня.
季節は廻るから
времена
года
меняются
местами.
あの時横切った
тогда-то
я
и
перешел
границу.
月が照らしてくれた
луна
светила
на
меня.
いつも同じ涙ばかり流し続ける
я
всегда
Лью
одни
и
те
же
слезы.
無くさなければ
мы
должны
его
потерять.
ただ一つ願いがかなうのなら
если
бы
только
одно
желание
сбылось
...
昨日の自分に「さようなら」
вчера
я
попрощался
с
собой.
変わらない想いがあるのならば
если
есть
чувство,
которое
не
меняется
...
いつか桜の下で
однажды
под
цветущими
вишнями...
あの日の約束が
обещание
этого
дня
色褪せないように
Чтобы
оно
не
исчезло.
指でなぞってみる
я
проведу
по
ней
пальцами.
朝のまばゆい光
Ослепительный
утренний
свет
ひとつとして同じ時は訪れないから
я
не
хожу
в
гости
в
одно
и
то
же
время.
もう迷わずに
больше
никаких
колебаний.
大切な祈りが届くように
чтобы
твои
драгоценные
молитвы
могли
достичь
тебя.
今日も歌い続けてゆく
я
продолжу
петь
сегодня.
探してた答えはきっとあると
я
искал
ответ.
そっと教えてくれる
он
скажет
тебе
мягко.
ただ一つ願いがかなうのなら
если
бы
только
одно
желание
сбылось
...
時を超えて届けたい
Я
хочу
доставить
его
вне
времени.
変わらない想いがあるのならば
если
есть
чувство,
которое
не
меняется
...
いつか桜の下で
однажды
под
цветущими
вишнями...
大切な祈りが届くように
чтобы
твои
драгоценные
молитвы
могли
достичь
тебя.
今日も歌い続けてゆく
я
продолжу
петь
сегодня.
探してた答えはここにあると
ответ,
который
я
искал,
был
здесь.
そっと教えてくれた
он
учил
меня
мягко.
悲しみをリセットして
сбрось
свое
горе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tak&baby, Jun, jun, tak&baby
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.