Ayaka Hirahara - Sailing my life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ayaka Hirahara - Sailing my life




Sailing my life
Плывя по моей жизни
Sailing my life 旅の途中
Плывя по моей жизни, в середине пути,
仆が生まれた理由(わけ)を教えて
скажи, почему я родился?
深い海の底で
На самом дне глубокого моря
数えきれない 鼓动が聴こえる
слышится бесчисленное количество ударов сердца.
たった1つの奇迹 この命がある
Это чудо, что есть эта жизнь,
ねぇ この先には何が待っているんだろう
интересно, что меня ждёт впереди?
终わりを恐れないで
Не бойся конца,
苦しいときほど 信じることさ
чем тяжелее, тем больше верь.
青い水平线
Синяя линия горизонта,
あの向こうにも 海は続いている
и за ней продолжается море.
ほんの小さな迷いにとらわれるには
Эта жизнь слишком коротка, чтобы зацикливаться на мелких сомнениях,
この人生(じかん)は短すぎるから
поэтому.
Sailing my life 日は升るよ
Плывя по моей жизни, солнце восходит,
仆の描いた 梦へ漕ぎだそう
давай поплывём к моей мечте.
悲しみにくじけないで
Не падай духом от печали,
いつか すべてが きっと わかるから
когда-нибудь ты всё обязательно поймёшь.
Sailing my life 旅の途中
Плывя по моей жизни, в середине пути,
仆の代わりは どこにもいないから
ведь такого как я больше нет.
Sailing my life...
Плывя по моей жизни...





Авторы: Van Beethoven Ludwig, 平原 綾香, 平原 綾香


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.