Текст и перевод песни Ayaka Hirahara - Mio amore

Mio amore

いつも 心は
ずっと探し続けていた
夢を叶えるまで
私を待ってくれる誰かを

あなたに出会い
そっと心が溶けていった
今まで抱えてきた
私の消えない痛みさえも

私を導く月のように
照らす太陽のように

真実の愛は 永遠(とわ)に続く約束
あなたがいたから 私が生まれた

今日の あなたに
これからの 愛の誓いを
しあわせの涙と
ここまで支えてくれた感謝を

強い私になれたのは
あなたが愛をくれたから

始まりはいつも 信じる向こうにある
あなたがいたから 恐れず歩いてゆける

愛よ いつまでも ふたりを包んでいて
あなたがいたから 私は生きてる

あなたがいたから

Моя любовь

Мое сердце всегда
Не переставало искать
Пока я не осуществлю свою мечту
Того, кто будет ждать меня

Я встретила тебя
И мое сердце тихонько растаяло
Все, что я несла с собой
Даже моя неизбывная боль

Словно луна, указывающая мне путь
Словно солнце, освещающее меня

Истинная любовь - это обещание, длящееся вечно
Я родилась, потому что ты был рядом

Сегодня я хочу дать тебе
Клятву в любви, в любви грядущей
Со слезами счастья
И благодарностью за то, что поддерживал меня до сих пор

Я стала сильной
Потому что ты подарил мне свою любовь

Начало всегда лежит за гранью доверия
Я могу идти без страха, потому что ты рядом

Любовь, окутывай нас двоих вечно
Я живу, потому что ты рядом

Потому что ты рядом