ノクターン-Live on Oct.6,2013- - Ayaka Hirahara перевод на немецкий

ノクターン-Live on Oct.6,2013-

Love, true love is to ask nothing in return
You are my destined soul mate
Your love, adoring eyes
We can see the light because we know the darkness
Everything has meaning, even campanula in the wind
Each one of us has pain and sorrow
Sheds a secret tear
But drops of your tears will fall to earth and
Welcome new life into the world again and again with love
Love, true love is to ask nothing in return
Fated love that is meant to last
My love, your gentle gaze
A drop of your soul within me that I adore
Everything has an end, but we'll be reunited

Nocturne - Live am 06. Oktober 2013

Liebe, wahre Liebe ist, nichts im Gegenzug zu verlangen
Du bist meine Schicksalsgefährtin
Deine Liebe, deine verehrenden Blicke
Wir können das Licht sehen, weil wir die Dunkelheit kennen
Alles hat Bedeutung, sogar die Glockenblume im Wind
Jeder von uns trägt Schmerz und Trauer
Vergießt eine geheime Träne
Aber deine Tränen werden zur Erde fallen und
Neues Leben immer wieder mit Liebe willkommen heißen
Liebe, wahre Liebe ist, nichts im Gegenzug zu verlangen
Schicksalhafte Liebe, die dazu bestimmt ist zu bestehen
Meine Liebe, dein sanfter Blick
Ein Tropfen deiner Seele in mir, den ich verehre
Alles hat ein Ende, aber wir werden uns wieder vereinen