Текст и перевод песни AYAKA - Egao No Canvas
Sha
la
la
la
歌えば
Ша
ла
ла
ла,
спою
я,
今日が始まる
И
новый
день
начнётся.
全てにそんなスイッチがある
Во
всём
есть
свой
такой
же
переключатель.
二人で手をつないで
写真を撮ろう
Давай,
возьмёмся
за
руки
и
сфотографируемся.
何気ない1日がスペシャルデイ
Самый
обычный
день
становится
особенным.
失敗したら
また新しい画用紙あげる
Если
не
получится,
дам
тебе
новый
лист.
好きな色のクレヨン持って
Возьми
свой
любимый
цветной
карандаш
何を描く
И
что
нарисуешь?
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
花が咲いたら
Когда
цветы
распустятся,
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
歌おう
Спою
я.
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
君が笑った
Ты
улыбнулся,
今日はなんて素晴らしいんだ
Какой
сегодня
чудесный
день!
Sha
la
la
la
歌えば
Ша
ла
ла
ла,
спою
я,
ピアノが鳴って
Звучит
мелодия
пианино,
重なりあうようにリズムが
И
ритм,
как
будто,
вторит
ей.
そんなふうに自然と生まれるモノ
Так
естественно
рождается
нечто,
答えは変わらずいつもシンプルで
Ответ
всегда
прост
и
неизменен.
色を変えて
今日は書いてみよう
Другим
цветом
сегодня
попробуй
нарисовать.
空っぽにして
Очисти
всё,
完成した画用紙には
И
на
законченном
холсте
今の自分がいる
Увидишь
себя
настоящего.
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
風が吹いたら
Когда
подует
ветер,
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
歌おう
Спою
я.
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
君と笑った
Мы
улыбнулись,
今日はなんて素晴らしいんだ
Какой
сегодня
чудесный
день!
辛い時
乗り越えたから
Потому
что
мы
преодолели
все
трудности,
今
心から笑えるんだよ
Сейчас
я
могу
искренне
улыбаться.
君が隣にいることが
Я
так
рада,
что
ты
рядом
со
мной,
嬉しくて
涙こぼれた
Что
слёзы
текут
от
счастья.
ありがとう
Спасибо.
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
花が咲いたら
Когда
цветы
распустятся,
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
歌おう
Спою
я.
Sha
la
la
la
la
la
la
la
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
君が笑った
Ты
улыбнулся,
今日はなんて素晴らしいんだ
Какой
сегодня
чудесный
день!
Оцените перевод
1
Hajimari No Toki
2 Hello
3 Akai Sora
4 The beginning
5 HIKARI
6 Sora Yo Onegai
7 Tsunagaru Kokoro
8 THIS IS THE TIME
9 Sokomade Aruite Ikuyo
10 Egao No Canvas
11 Magic Mind
12 Kimi He
13 Yasahii Ao
2 Hello
3 Akai Sora
4 The beginning
5 HIKARI
6 Sora Yo Onegai
7 Tsunagaru Kokoro
8 THIS IS THE TIME
9 Sokomade Aruite Ikuyo
10 Egao No Canvas
11 Magic Mind
12 Kimi He
13 Yasahii Ao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.