Текст и перевод песни AYAKA - For today ((ayaka's History ver.))

For today ((ayaka's History ver.))

Kinou no nagai denwa ga kotaete
Nagai yume wo miteta you na mezame
Moshimo ano toki
"Aa shitereba" nante
Chigau mou hitori no jibun souzou shite
*Tsumazuite koronde
Kokoro no mama ni yukou
Manigenai nichijou ni
Me wo muketara kiseki ga
Sunny day uso mitai
Boku wo terashiteru
Terebi keshite sora e
Natsukashii hito ni atta hi wa naze ka
Ima no jibun mitsume naoshiteru
Karada no naka yorokobi ya ikari
Ai mo koi mo minna onaji nagareteru
Makezu kirai na jibun mo
Saikin sukoshi suki sa
Tama ni yari sugite
Koukai nanka mo suru darou kedo
Sunny day ashita
Sekai ga owatte mo ii sa
Ima wo ikiru
Repeat *
"Aishite hoshii" ganbou mo
Sutoreeto ni butsukete!
Sono kurai no kimochi de
Itara iin ja nai?

На сегодня ((ayaka's History ver.))

Вчерашний долгий телефонный разговор словно ответ,
Пробуждение как после долгого сна.
Если бы в тот момент
"Поступила бы так",
Представляю себе другую себя.
*Спотыкаясь и падая,
Пойду, как велит сердце.
Если взглянуть на обыденность,
То чудо произойдет.
Солнечный день, словно неправда,
Освещает меня.
Выключу телевизор и посмотрю на небо.
В день, когда встретила дорогого человека, почему-то
Вновь смотрю на себя настоящую.
Внутри меня радость и гнев,
Любовь и страсть, все течет своим чередом.
Даже ту себя, которую не люблю,
В последнее время немного полюбила.
Иногда перегибаю палку
И, конечно, буду сожалеть,
Солнечный день, завтра,
Даже если мир закончится, не страшно.
Живу настоящим.
Repeat *
"Хочу, чтобы ты любил меня", это стремление
Выплесну прямо на улицу!
С такими чувствами
Разве не хорошо жить?