AYAKA - Jewelry day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AYAKA - Jewelry day




Jewelry day
День драгоценностей
Broken
Разбито
Broken my heart
Разбито мое сердце
今日もまた目覚め
Сегодня снова просыпаюсь
夢だと気づく朝
Утром, понимая, что это был сон
恋しそうに
Кажется, влюбленный
見つめる笑顔が
Твой взгляд, твоя улыбка
今も消えない
До сих пор не исчезают
Oh Jewelry day
О, День драгоценностей
君といたあの歌が
Ту песню, что мы слушали вместе
まだ聴けない
Я до сих пор не могу слушать
Oh心静かに手をつなぎ
О, спокойно держась за руки
沈みゆく夕日を見つめれば
Смотря на заходящее солнце
言葉なんて一つも
Нам не нужны были слова
いらなかった
Совсем
幸せの意味
Значение счастья
知ったの
Я узнала тогда
遠い街まで出かけたBirthday
В день рождения мы поехали в далекий город
特別なデートで
На особенном свидании
握りしめた手の中に光る
В моей сжатой руке светилось
おそろいのペアリング
Наше парное кольцо
Oh Jewelry day
О, День драгоценностей
終わらない物語
Бесконечная история
ウソのように
Как будто ложь
Ohいつかは終わる旅の中
О, в этом путешествии, которое когда-нибудь закончится
愛する喜びをくれたあなたに
Тебе, кто подарил мне радость любви
"ありがとう"叫ぶよ
Я кричу "спасибо"
聞こえてるなら
Если ты слышишь
声を届けて お願い
Дай мне знать, прошу
Oh あの日見た夕日包み込む
О, тот закат, что мы видели в тот день, обволакивает
大きなオレンジが
Большой оранжевый шар
今も胸を温かくするから
До сих пор греет мое сердце
立ち止まっては
Я останавливаюсь
夢を見るのよ
И вижу сны
今年も
И в этом году тоже





Авторы: 絢香, 西尾 芳彦, 西尾 芳彦


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.