AYAKA - サクラ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AYAKA - サクラ




胸が痛むほどの
Мое сердце болит.
勇気と向き合った日々
Дни лицом к лицу с мужеством.
震える弱い背中を
Дрожащая слабая спина.
支えてくれたキミ
Ты поддерживала меня.
青春を彩る
Раскрасьте молодость.
甘くほろ苦い道
Сладкая и горько-сладкая дорога.
卒業はなぜ
Почему выпускной?
どこまでも切ない
Мне все равно, где ты.
友の声 遠ざかりゆく
Голос моего друга уходит.
ヒラヒラと舞い散る桜に
К цветам вишни, трепещущим и танцующим.
手を伸ばすよ
Я протяну руку помощи.
いまも心に残る
Это все еще в моих мыслях.
春の想い出たち
Воспоминания о весне.
元気にしてるかな?
У тебя все хорошо?
日々の中で手を止める
Я останавливаюсь каждый день.
シワが増えたいまも
Морщины увеличиваются.
桜を見る度に
Каждый раз, когда я смотрю на вишневые цветы.
全てを捧げ
Я посвящаю тебе все.
また春を迎えて
Это снова весна.
我が子の手 遠ざかりゆく
Руки моего ребенка уходят.
ヒラヒラと舞い散る桜に
К цветам вишни, трепещущим и танцующим.
手を伸ばすよ
Я протяну руку помощи.
その一瞬が儚くて愛しい
Этот момент мимолетен, и мне это нравится.
移りゆく季節の花は
Цветы сменяющих времен года.
会いたの
Я встретил его.
咲き誇る姿に 身を焦がすよ
Я собираюсь сжечь себя во всей красе.
卒業はなぜ
Почему выпускной?
どこまでも切ない
Мне все равно, где ты.
あなたの声 遠ざかりゆく
Твой голос уходит.
ヒラヒラと舞い散る桜に
К цветам вишни, трепещущим и танцующим.
手を伸ばすよ
Я протяну руку помощи.





Авторы: 絢香, 絢香


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.