Текст и перевод песни AYAKA - Why
瞳の奥がぼやけて見えない
Я
не
могу
видеть
своими
глазами.
心の底の
気持ちはあるの?
Есть
ли
чувство
в
твоем
сердце?
世界の全てを手にしたとしても
Даже
если
у
тебя
есть
все
на
свете.
それがあなたの幸せなの?
Это
твое
счастье?
Why
孤独な空を見上げるの?
Зачем
смотреть
на
одинокое
небо?
Why
笑って見せてよ
Почему
ты
смеешься?
言葉にするのが下手な
Я
не
умею
говорить
словами.
あなたの性格わかるから
Я
знаю
твою
индивидуальность.
遠い昔に何があったの?
Что
случилось
давным-давно?
視線をそらす
あなたの瞳に
В
твоих
глазах,
чтобы
отвлечь
взгляд.
一人でさみしい夜に抱きしめられる
Я
могу
обнять
тебя
в
одинокой
ночи
в
одиночестве.
そんな温かさ知ってる?
Ты
знаешь,
что
такое
тепло?
Why
どうして形にこだわるの?
Почему
ты
придерживаешься
формы?
Why
心を開いて
Зачем
открывать
свое
сердце?
大きな荷物を背負った
У
меня
был
большой
груз
на
плече.
あなたを受け入れられる力
Сила
принять
тебя.
あるわ
信じてみて...
Поверь
мне...
自由な人は不器用で...
Свободные
люди
неуклюжи...
自由な人は不安で...
Свободные
люди
неуверенны...
Why
孤独な空を見上げるの?
Зачем
смотреть
на
одинокое
небо?
Why
笑って見せてよ
Почему
ты
смеешься?
言葉にするのが下手な
Я
не
умею
говорить
словами.
あなたの性格わかるから
Я
знаю
твою
индивидуальность.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: NISHIO YOSHIHIKO, AYAKA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.