Текст и перевод песни AYAKA - 今夜も星に抱かれて・・・
この世で一番心地よい場所
Самое
счастливое
место
в
мире.
それはあなたの胸の中
Это
в
твоей
груди.
鼓動感じるの
Я
чувствую
биение
сердца.
What
l
need
now
is
you
Что
мне
сейчас
нужно,
так
это
ты.
眠りそうになる
Я
собираюсь
заснуть.
You
made
me
what
l
am
Ты
сделал
меня
такой,
какая
я
есть.
幸せが続くように
Счастье
продолжается.
あなたの愛をこの身に感じ
Почувствуй
свою
любовь
в
этом
теле.
あたしも伝えるの
Я
говорю
тебе
тоже.
あなたの胸に抱かれ
Держись
за
свою
грудь.
あなたの匂いに包まれて
Окутанный
твоим
запахом.
What
l
need
now
is
you
Что
мне
сейчас
нужно,
так
это
ты.
これ以上の幸せなどないの
Больше
нет
счастья.
You
made
me
what
l
am
Ты
сделала
меня
такой,
какая
я
あたしに不安などないの
Есть,
я
не
волнуюсь.
あなたがそばにいるから
Потому
что
ты
здесь.
5年たった今でも
Даже
сейчас,
5 лет
спустя.
ゆらゆらと陽炎のように
Это
было
похоже
на
вихрь.
星になった君に
Для
тебя,
кто
стал
звездой,
今夜も夢を見よう
Сегодня
ночью
у
нас
будет
мечта.
What
l
need
now
is
you
Что
мне
сейчас
нужно,
так
это
ты.
Everyday
everynight
l
miss
you
Каждый
день
каждую
ночь
я
скучаю
по
тебе.
You
made
me
what
l
am
Ты
сделал
меня
такой,
какая
я
есть.
Everyday
everynight
Каждый
день
каждую
ночь.
Everything
is
you
Все-это
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nishio Yoshihiko, Ayaka .
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.