Текст и перевод песни 張震嶽 - Greed

Greed

一場雨下不停 拍打在窗戶的聲音
看似一場老派的劇情 多麼無趣
這時候很適合 在記憶裡 尋找痕跡
湧出來的情緒 竟然有一點 悔意

走在感情的世界裡 有不同的路徑
有的人走得久 有的人破碎支離
犯了錯傷了人 才懂得檢視自己
我想我的問題 就是太貪心

原本以為 事過就忘記
那麼多年 我還沒忘記
如果哪天 我們再相遇
不知道有沒有機會說聲對不起

一場雨下不停 拍打在窗戶的聲音
看似一場老派的劇情 多麼無趣
這時候很適合 在記憶裡 尋找痕跡
湧出來的情緒 竟然有一點 悔意

走在感情的世界裡 有不同的路徑
有的人走得久 有的人破碎支離
犯了錯傷了人 才懂得檢視自己
我想我的問題 就是太貪心

原本以為 事過就忘記
那麼多年 我還沒忘記
如果哪天 我們再相遇
不知道有沒有機會說聲對不起

原本以為 事過就忘記
那麼多年 我還沒忘記
如果哪天 我們再相遇
不知道有沒有機會說聲對不起

走在感情的世界裡 有不同的路徑
有的人走得久 有的人破碎支離

Жадность

Бесконечный дождь стучит по окнам,
Как в старом фильме, банальном и скучном.
Сейчас самое время искать в памяти следы,
И нахлынувшие чувства полны сожаления, увы.

В мире чувств так много разных дорог,
Кто-то идет долго, кто-то разбит, изнемог.
Совершив ошибки, причинив боль, начинаешь себя анализировать,
Думаю, моя проблема в том, что я слишком жадный.

Думал, что всё пройдет, забудется само,
Но столько лет прошло, а я всё помню, как назло.
Если когда-нибудь мы снова встретимся,
Не знаю, будет ли шанс сказать "прости".

Бесконечный дождь стучит по окнам,
Как в старом фильме, банальном и скучном.
Сейчас самое время искать в памяти следы,
И нахлынувшие чувства полны сожаления, увы.

В мире чувств так много разных дорог,
Кто-то идет долго, кто-то разбит, изнемог.
Совершив ошибки, причинив боль, начинаешь себя анализировать,
Думаю, моя проблема в том, что я слишком жадный.

Думал, что всё пройдет, забудется само,
Но столько лет прошло, а я всё помню, как назло.
Если когда-нибудь мы снова встретимся,
Не знаю, будет ли шанс сказать "прости".

Думал, что всё пройдет, забудется само,
Но столько лет прошло, а я всё помню, как назло.
Если когда-нибудь мы снова встретимся,
Не знаю, будет ли шанс сказать "прости".

В мире чувств так много разных дорог,
Кто-то идет долго, кто-то разбит, изнемог.