AyamCamani - Pentatonix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AyamCamani - Pentatonix




Pentatonix
AyamCamani
A ja mam serce, yo
Et j'ai un cœur, yo
A ja mam serce, ta, ta
Et j'ai un cœur, ouais, ouais
A ja mam serce, ye
Et j'ai un cœur, yeah
A ja mam serce, ja mam serce
Et j'ai un cœur, j'ai un cœur
Ambicje i więcej i wiem czego nie chcę, ejejej, yo
Des ambitions et plus encore et je sais ce que je ne veux pas, eh eh eh, yo
A ja mam serce, ta
Et j'ai un cœur, ouais
A ja mam serce, ja mam serce, ambicje i więcej i wiem czego nie chcę
Et j'ai un cœur, j'ai un cœur, des ambitions et plus encore et je sais ce que je ne veux pas
Wiem co mi potrzebne
Je sais ce dont j'ai besoin
Co nie jest zupełnie, chcę dać z siebie więcej, ta
Ce qui ne me suffit pas, je veux me donner davantage, ouais
A ja mam serce, ja mam serce, ambicje i więcej i wiem czego nie chcę
Et j'ai un cœur, j'ai un cœur, des ambitions et plus encore et je sais ce que je ne veux pas
Wiem co mi potrzebne
Je sais ce dont j'ai besoin
Co nie jest zupełnie, chcę dać z siebie więcej, yo
Ce qui ne me suffit pas, je veux me donner davantage, yo
A ja mam serce, ja mam serce, ambicje i więcej
Et j'ai un cœur, j'ai un cœur, des ambitions et plus encore
Ja mam serce, ambicje i więcej
J'ai un cœur, des ambitions et plus encore
Ja mam serce, ambicje i więcej, yo
J'ai un cœur, des ambitions et plus encore, yo
Ja mam serce, ja mam serce ambicje i więcej
J'ai un cœur, j'ai un cœur, des ambitions et plus encore
Ja mam serce, ambicje i więcej
J'ai un cœur, des ambitions et plus encore
Ja mam serce, ambicje i więcej, yo
J'ai un cœur, des ambitions et plus encore, yo
Znowu mnie chamsko obcinasz, tak jak limiter na sumie
Tu me coupes brutalement à nouveau, comme un limiteur sur la somme
A kiedy patrzę ci w oczy, to czuję, że nie rozumiem
Et quand je te regarde dans les yeux, je sens que je ne comprends pas
Nie wiem, czy to wynik różnicy zdań, czy nieporozumień
Je ne sais pas si c'est le résultat d'une divergence d'opinions ou de malentendus
Kilku, przez które patrzymy na siebie jak na przeciwników
Quelques uns, qui nous font nous regarder comme des adversaires
Znowu się czuję tak jak mały chłopiec pośród wilków
Je me sens à nouveau comme un petit garçon parmi les loups
A oni chcą tylko tych plików, plików, jebać
Et ils ne veulent que ces fichiers, fichiers, merde
Ja robię co trzeba, gdy zajdzie potrzeba
Je fais ce qu'il faut, quand il le faut
Ale nie sądzę, że ta winda mnie zawiezie do nieba
Mais je ne pense pas que cet ascenseur me mènera au paradis
Ty znowu miałaś zadzwonić, ale znów jakieś przeszkody
Tu étais censée rappeler, mais encore une fois, il y a eu des obstacles
Nie będę drążyć tematu, wiem, miałaś swoje powody
Je ne vais pas insister, je sais que tu avais tes raisons
Rzucają na naszą planszę losowo kości niezgody
Des dés de discorde sont jetés au hasard sur notre plateau
Chcesz wiedzieć, co myślę o tym, to powiedz do Siri "sorry"
Tu veux savoir ce que j'en pense, alors dis à Siri "désolé"
A teraz wybacz mi, czuję zwierzęcy zew
Et maintenant excuse-moi, je ressens l'appel de la nature
Widziałem z bliska pech, wylałem z pyska krew
J'ai vu la malchance de près, j'ai craché du sang
Za każde słowo i chyba za każdy grzech
Pour chaque mot et probablement pour chaque péché
Chyba za każdy grzech, piję do dna
Probablement pour chaque péché, je bois jusqu'à la lie
Nie wiem co mi los przyniesie, nie wiem co z tym zrobić
Je ne sais pas ce que le destin me réserve, je ne sais pas ce que je vais faire
Tak jak każdy chciałbym kochać, żyć, swoje zarobić
Comme tout le monde, j'aimerais aimer, vivre, gagner ma vie
Na komendzie czas mi płynie tak jak pentatonix
Le temps passe à toute vitesse comme un pentatonix
Sól, cytryna do tequili i woda do coli
Sel, citron pour la tequila et eau pour le cola
Nie wiem co mi los przyniesie, nie wiem co z tym zrobić
Je ne sais pas ce que le destin me réserve, je ne sais pas ce que je vais faire
Tak jak każdy chciałbym kochać, żyć, swoje zarobić
Comme tout le monde, j'aimerais aimer, vivre, gagner ma vie
Na komendzie czas mi płynie tak jak pentatonix
Le temps passe à toute vitesse comme un pentatonix
Sól, cytryna do tequili i woda do coli
Sel, citron pour la tequila et eau pour le cola
A ja mam serce, ja mam serce, ambicje i więcej i wiem czego nie chcę
Et j'ai un cœur, j'ai un cœur, des ambitions et plus encore et je sais ce que je ne veux pas
Wiem co mi potrzebne, co nie jest zupełnie, chcę dać z siebie więcej
Je sais ce dont j'ai besoin, ce qui ne me suffit pas, je veux me donner davantage
A ja mam serce, ja mam serce, ambicje i więcej i wiem czego nie chcę
Et j'ai un cœur, j'ai un cœur, des ambitions et plus encore et je sais ce que je ne veux pas
Wiem co mi potrzebne, co nie jest zupełnie, chcę dać z siebie więcej
Je sais ce dont j'ai besoin, ce qui ne me suffit pas, je veux me donner davantage
A ja mam serce, ja mam serce, ambicje i więcej i wiem czego nie chcę
Et j'ai un cœur, j'ai un cœur, des ambitions et plus encore et je sais ce que je ne veux pas
Wiem co mi potrzebne, co nie jest zupełnie, chcę dać z siebie więcej
Je sais ce dont j'ai besoin, ce qui ne me suffit pas, je veux me donner davantage
A ja mam serce, ja mam serce, ambicje i więcej i wiem czego nie chcę
Et j'ai un cœur, j'ai un cœur, des ambitions et plus encore et je sais ce que je ne veux pas
Wiem co mi potrzebne, co nie jest zupełnie, chcę dać z siebie więcej
Je sais ce dont j'ai besoin, ce qui ne me suffit pas, je veux me donner davantage
A ja mam serce, ja mam serce, ambicje i więcej
Et j'ai un cœur, j'ai un cœur, des ambitions et plus encore
Ja mam serce, ambicje i więcej
J'ai un cœur, des ambitions et plus encore
Ja mam serce, ambicje i więcej, yo
J'ai un cœur, des ambitions et plus encore, yo
Ja mam serce, ja mam serce ambicje i więcej
J'ai un cœur, j'ai un cœur, des ambitions et plus encore
Ja mam serce, ambicje i więcej
J'ai un cœur, des ambitions et plus encore
Ja mam serce, ambicje i więcej, yo
J'ai un cœur, des ambitions et plus encore, yo
Jestem abdykatem, jeśli chodzi tu o wiele rzeczy
Je suis un paria pour beaucoup de choses
Zaniedbuję sprawy czasem, wybacz, wiem, przepraszam
Je néglige parfois les choses, excuse-moi, je sais, je suis désolé
Niewiele mnie rzeczy bawi, niewiele mnie cieszy
Peu de choses m'amusent, peu de choses me rendent heureux
Równia pochyła, raczej po niej staczam się jak Pac-Man
Une pente glissante, je dévale plutôt comme Pac-Man
Moja krew to magma, w tym szaleństwie gubię ostrość
Mon sang est du magma, dans cette folie je perds le fil
No i przydałby się kaftan, ha
Et j'aurais bien besoin d'une camisole de force, ha
Ja chcę spokoju jak Mahatma
Je veux la paix comme le Mahatma
Więc od dawna już do swoich masek nie przyszywam bandan
Alors ça fait longtemps que je ne couds plus de bandanas à mes masques
Nie wiem co mi los przyniesie, nie wiem co z tym zrobić
Je ne sais pas ce que le destin me réserve, je ne sais pas ce que je vais faire
Tak jak każdy chciałbym kochać, żyć, swoje zarobić
Comme tout le monde, j'aimerais aimer, vivre, gagner ma vie
Na komendzie czas mi płynie tak jak pentatonix
Le temps passe à toute vitesse comme un pentatonix
Sól, cytryna do tequili i woda do coli
Sel, citron pour la tequila et eau pour le cola
Nie wiem co mi los przyniesie, nie wiem co z tym zrobić
Je ne sais pas ce que le destin me réserve, je ne sais pas ce que je vais faire
Tak jak każdy chciałbym kochać, żyć, swoje zarobić
Comme tout le monde, j'aimerais aimer, vivre, gagner ma vie
Na komendzie czas mi płynie tak jak pentatonix
Le temps passe à toute vitesse comme un pentatonix
Sól, cytryna do tequili i woda do coli
Sel, citron pour la tequila et eau pour le cola
A ja mam serce, ja mam serce, ambicje i więcej i wiem czego nie chcę
Et j'ai un cœur, j'ai un cœur, des ambitions et plus encore et je sais ce que je ne veux pas
Wiem co mi potrzebne, co nie jest zupełnie, chcę dać z siebie więcej
Je sais ce dont j'ai besoin, ce qui ne me suffit pas, je veux me donner davantage
A ja mam serce, ja mam serce, ambicje i więcej i wiem czego nie chcę
Et j'ai un cœur, j'ai un cœur, des ambitions et plus encore et je sais ce que je ne veux pas
Wiem co mi potrzebne, co nie jest zupełnie, chcę dać z siebie więcej
Je sais ce dont j'ai besoin, ce qui ne me suffit pas, je veux me donner davantage
A ja mam serce, ja mam serce, ambicje i więcej i wiem czego nie chcę
Et j'ai un cœur, j'ai un cœur, des ambitions et plus encore et je sais ce que je ne veux pas
Wiem co mi potrzebne, co nie jest zupełnie
Je sais ce dont j'ai besoin, ce qui ne me suffit pas
Chcę dać z siebie więcej (znów patrzą na ręce)
Je veux me donner davantage (ils regardent encore mes mains)
A ja mam serce, ja mam serce, ambicje i więcej i wiem czego nie chcę
Et j'ai un cœur, j'ai un cœur, des ambitions et plus encore et je sais ce que je ne veux pas
Wiem co mi potrzebne, co nie jest zupełnie
Je sais ce dont j'ai besoin, ce qui ne me suffit pas
Chcę dać z siebie więcej (znów patrzą na ręce)
Je veux me donner davantage (ils regardent encore mes mains)





Авторы: Astrowilk, Ayamcamani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.