Текст и перевод песни Ayan Babakishiyeva - Birden Bire Menim Olacaq

Birden Bire Menim Olacaq

Gözlərimə baxa baxa
Dönüb ən əziz qonağa
Sevincimə şərik olacaq
Gah küsərək barışaraq
Ürəyimdə alışaraq
Gəncliyimə bir iz salacaq
Gözlərimə baxa baxa
Dönüb ən əziz qonağa
Sevincimə şərik olacaq
Gah küsərək barışaraq
Ürəyimdə alışaraq
Gəncliyimə bir iz salacaq
Birdən birə mənim olacaq
Ömrümdə öz izi qalacaq
Qışda yaz yağışı kimi
Payızın sərt qışı kimi
Gələcək güləcək gedəcək
Ooo bilmirəm bəlkə də dönəcək
Birdən birə mənim olacaq
Ömrümdə öz izi qalacaq
Qışda yaz yağışı kimi
Payızın sərt qışı kimi
Gələcək güləcək gedəcək
Ooo bilmirəm bəlkə də dönəcək
Ürəyimin səsidi, sevginin nəfəsidi
Yaşamaq həvəsidi Tanrının möcüzəsidi
Birdən birə mənim olacaq
Ömrümdə öz izi qalacaq
Qışda yaz yağışı kimi
Payızın sərt qışı kimi
Gələcək güləcək gedəcək
Ooo bilmirəm bəlkə də dönəcək
Qəlbimi qəfil oyadıb
Özümü də oda atıb
Bu eşqin üzünü görəcək
Ürəyimi nişan alıb
Qarşımda diz çöküb qalıb
Sevgiylə ömrümə gələcək
Qəlbimi qəfil oyadıb
Özümü də oda atıb
Bu eşqin üzünü görəcək
Ürəyimi nişan alıb
Qarşımda diz çöküb qalıb
Sevgiylə ömrümə gələcək
Birdən birə mənim olacaq
Ömrümdə öz izi qalacaq
Qışda yaz yağışı kimi
Payızın sərt qışı kimi
Gələcək güləcək gedəcək
Ooo bilmirəm bəlkə də dönəcək
Birdən birə mənim olacaq
Ömrümdə öz izi qalacaq
Qışda yaz yağışı kimi
Payızın sərt qışı kimi
Gələcək güləcək gedəcək
Ooo bilmirəm bəlkə də dönəcək
Ürəyimin səsidi, sevginin nəfəsidi
Yaşamaq həvəsidi Tanrının möcüzəsidi
Birdən birə mənim olacaq
Ömrümdə öz izi qalacaq
Qışda yaz yağışı kimi
Payızın sərt qışı kimi
Gələcək güləcək gedəcək
Ooo bilmirəm bəlkə də dönəcək
Birdən birə mənim olacaq
Ömrümdə öz izi qalacaq
Qışda yaz yağışı kimi
Payızın sərt qışı kimi
Gələcək güləcək gedəcək
Ooo bilmirəm bəlkə də dönəcək
Gələcək güləcək gedəcək
Ooo bilmirəm bəlkə də dönəcək

Il deviendra soudainement mien

En me regardant dans les yeux,
Se tournant vers l'invité le plus cher,
Il partagera ma joie,
Tantôt boudeur, tantôt réconcilié,
S'enflammant dans mon cœur,
Il laissera une trace dans ma jeunesse.
En me regardant dans les yeux,
Se tournant vers l'invité le plus cher,
Il partagera ma joie,
Tantôt boudeur, tantôt réconcilié,
S'enflammant dans mon cœur,
Il laissera une trace dans ma jeunesse.
Soudain, il sera mien,
Il laissera sa marque dans ma vie,
Comme une pluie de printemps en hiver,
Comme le rude hiver de l'automne,
Il viendra, il sourira, il partira,
Oh, je ne sais pas, peut-être reviendra-t-il.
Soudain, il sera mien,
Il laissera sa marque dans ma vie,
Comme une pluie de printemps en hiver,
Comme le rude hiver de l'automne,
Il viendra, il sourira, il partira,
Oh, je ne sais pas, peut-être reviendra-t-il.
C'est la voix de mon cœur, le souffle de l'amour,
L'envie de vivre, le miracle de Dieu.
Soudain, il sera mien,
Il laissera sa marque dans ma vie,
Comme une pluie de printemps en hiver,
Comme le rude hiver de l'automne,
Il viendra, il sourira, il partira,
Oh, je ne sais pas, peut-être reviendra-t-il.
Il a soudainement réveillé mon cœur,
Me jetant au feu,
Je verrai le visage de cet amour.
Il a visé mon cœur,
Il s'est agenouillé devant moi,
Il viendra dans ma vie avec amour.
Il a soudainement réveillé mon cœur,
Me jetant au feu,
Je verrai le visage de cet amour.
Il a visé mon cœur,
Il s'est agenouillé devant moi,
Il viendra dans ma vie avec amour.
Soudain, il sera mien,
Il laissera sa marque dans ma vie,
Comme une pluie de printemps en hiver,
Comme le rude hiver de l'automne,
Il viendra, il sourira, il partira,
Oh, je ne sais pas, peut-être reviendra-t-il.
Soudain, il sera mien,
Il laissera sa marque dans ma vie,
Comme une pluie de printemps en hiver,
Comme le rude hiver de l'automne,
Il viendra, il sourira, il partira,
Oh, je ne sais pas, peut-être reviendra-t-il.
C'est la voix de mon cœur, le souffle de l'amour,
L'envie de vivre, le miracle de Dieu.
Soudain, il sera mien,
Il laissera sa marque dans ma vie,
Comme une pluie de printemps en hiver,
Comme le rude hiver de l'automne,
Il viendra, il sourira, il partira,
Oh, je ne sais pas, peut-être reviendra-t-il.
Soudain, il sera mien,
Il laissera sa marque dans ma vie,
Comme une pluie de printemps en hiver,
Comme le rude hiver de l'automne,
Il viendra, il sourira, il partira,
Oh, je ne sais pas, peut-être reviendra-t-il.
Il viendra, il sourira, il partira,
Oh, je ne sais pas, peut-être reviendra-t-il.