Ayana - Kinda Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ayana - Kinda Love




Kinda Love
Kinda Love
Time flies with the one you love (oh)
Le temps vole avec celui que tu aimes (oh)
That one that you're thinking of (oh)
Celui à qui tu penses (oh)
That kind with the magic touch
Ce type avec le toucher magique
Brightens your sky when you're feeling down
Éclaire ton ciel quand tu te sens déprimée
Those eyes and a gorgeous smile (oh)
Ces yeux et un sourire magnifique (oh)
Those bounds come falling down (oh)
Ces liens s'effondrent (oh)
Your world turns round and round
Ton monde tourne et tourne
Keep it close when it's found
Garde-le près de toi quand tu l'as trouvé
I want that life time ish
Je veux cette vie éternelle
Cloud nines butterflies when we kiss
Des nuages ​​​​et des papillons quand on s'embrasse
Heart beat racin' you can't dismiss
Les battements de cœur s'affolent, tu ne peux pas ignorer
Sounds too crazy kinda love
Cela semble trop fou, un amour comme ça
I want that lifelong feel
Je veux cette sensation de toute une vie
Easy livin' lay back just chill
Vivre facilement, se détendre, se relaxer
One and only you know it's real
Tu es la seule, tu sais que c'est vrai
A'int no doubt that you're the one
Aucun doute que tu es la seule
Wait, might sound like a fantasy
Attends, ça ressemble peut-être à un fantasme
How real could this really be
À quel point cela pourrait-il être réel
As real as you next to me
Aussi réel que toi à côté de moi
Let me know that what we got is true (true)
Dis-moi que ce que nous avons est vrai (vrai)
You take me by the hand
Tu me prends par la main
Say you're my love and my best friend
Dis que tu es mon amour et ma meilleure amie
In time you will understand
Avec le temps, tu comprendras
My love for you
Mon amour pour toi
I want that life time ish
Je veux cette vie éternelle
Cloud nines butterflies when we kiss
Des nuages ​​​​et des papillons quand on s'embrasse
Heart beat racin' you can't dismiss
Les battements de cœur s'affolent, tu ne peux pas ignorer
Sounds too crazy kinda love
Cela semble trop fou, un amour comme ça
I want that lifelong feel
Je veux cette sensation de toute une vie
Easy livin' lay back just chill
Vivre facilement, se détendre, se relaxer
One and only you know it's real
Tu es la seule, tu sais que c'est vrai
A'int no doubt that you're the one
Aucun doute que tu es la seule
Hold me (like you would)
Serre-moi (comme tu le ferais)
Show me (like you should)
Montre-moi (comme tu devrais)
You love me
Tu m'aimes
More than any man
Plus que tout homme
If anyone moves me you can
Si quelqu'un me touche, tu peux
Words cannot describe you
Les mots ne peuvent pas te décrire
You keep me through my highs
Tu me soutiens dans mes hauts
Down to my lows
Jusqu'à mes bas
All I ca say is oh
Tout ce que je peux dire, c'est oh
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
There are trials and tribulation
Il y a des épreuves et des tribulations
You will find some imitations
Tu trouveras des imitations
But when it's meant to be (Let it be)
Mais quand c'est censé être (Soit)
Unconditionally
Inconditionnellement
I want that life time ish
Je veux cette vie éternelle
Cloud nines butterflies when we kiss
Des nuages ​​​​et des papillons quand on s'embrasse
Heart beat racin' you can't dismiss
Les battements de cœur s'affolent, tu ne peux pas ignorer
Sounds too crazy kinda love
Cela semble trop fou, un amour comme ça
I want that lifelong feel
Je veux cette sensation de toute une vie
Easy livin' lay back just chill
Vivre facilement, se détendre, se relaxer
One and only you know it's real
Tu es la seule, tu sais que c'est vrai
A'int no doubt that you're the one
Aucun doute que tu es la seule
I want that life time ish
Je veux cette vie éternelle
Cloud nines butterflies when we kiss
Des nuages ​​​​et des papillons quand on s'embrasse
Heart beat racin' you can't dismiss
Les battements de cœur s'affolent, tu ne peux pas ignorer
Sounds too crazy kinda love
Cela semble trop fou, un amour comme ça
I want that lifelong feel
Je veux cette sensation de toute une vie
Easy livin' lay back just chill
Vivre facilement, se détendre, se relaxer
One and only you know it's real
Tu es la seule, tu sais que c'est vrai
A'int no doubt that you're the one
Aucun doute que tu es la seule
I want that life time ish
Je veux cette vie éternelle
Cloud nines butterflies when we kiss
Des nuages ​​​​et des papillons quand on s'embrasse
Heart beat racin' you can't dismiss
Les battements de cœur s'affolent, tu ne peux pas ignorer
Sounds too crazy kinda love
Cela semble trop fou, un amour comme ça
I want that lifelong feel
Je veux cette sensation de toute une vie
Easy livin' lay back just chill
Vivre facilement, se détendre, se relaxer
One and only you know it's real
Tu es la seule, tu sais que c'est vrai
A'int no doubt that you're the one
Aucun doute que tu es la seule





Авторы: Ayana Hay

Ayana - I {Am} Yana
Альбом
I {Am} Yana
дата релиза
01-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.