Текст и перевод песни Ayanda Jiya feat. Stogie T - Lover 4 Life

Lover 4 Life

First time I got to know of your love I was 6
I felt you every song I wrote every remix
There was something about you that was so sincere
You were so gentle in your ways I had to keep you near
I remember mama sending me out to go play
On the radio I hear a song by the O′jays
Couldn't help but listen to every word that they said
They′re on a stairway to heaven
It made my day
Even though I was a child
Ayandastood the feeling that came over me
Ayandastood that you and I were meant to be
Even though I was a child
Ayandastood my purpose
Thank you for choosing me

Ghetto love affair you see
Something that you can't control
You're the only love I got
You are my lover yea
You are my lover for life
It′s like a ghetto love affair you see
Something that you can′t control
You're the only love I got
You are my lover yea
You are my lover for life

Yea and then I turned 16
Didn′t know another teenager like me
I'd listen to the radio till the clock struck 3
Dj please play me Mr Dwele G
Look at look at what you did to me
Look what you did you put the soul in me
Can′t deny I was a soul sister
It felt so good I was so glad to meet ya
Oh nobody touched my heart and soul like
Jill Scott
My inspiration
Her soul became my motivation
Oh and as I go on
I only can be greater
Coz you are my life and if I had to choose
I'd choose you again

Ghetto love affair you see
Something that you can′t control
You're the only love I got
You are my lover yea
You are my lover for life
It's like a ghetto love affair you see
Something that you can′t control
You′re the only love I got
You are my lover yea
You are my lover, Stogie T

How so damn interesting
This the best thing
Since Smif n Wesson
Made 1995 Dah Shinnin'
But she didn′t get the reference
But that's the lesson
Two worlds collide, Hyde and Jerkyl
I know a verse for every vibe we share boo
Like John 15 chapter 12 the Bible tells you
Love each other as I have loved you
Got me thinking back to
All this fire between us
Telling me that we a match too

I′ll always speak so highly of you
I'm thankful for your love because it got me through
You pull me together always and forever
I would not know what to do without you
I′m so grateful for you

Ghetto love affair you see
Something that you can't control
You're the only love I got
You are my lover yea
You are my lover for life
It′s like a ghetto love affair you see
Something that you can′t control
You're the only love I got
You are my lover yea
You are my lover for life
Ghetto love affair you see
Something that you can′t control
You're the only love I got
You are my lover yea
You are my lover for life

Возлюбленный на всю жизнь

Впервые я узнала о твоей любви, когда мне было 6
Я чувствовала тебя в каждой песне, которую написала, в каждом ремиксе
В тебе было что-то такое искреннее
Ты был так нежен в своих проявлениях, что я должна была держать тебя рядом
Я помню, как мама отправляла меня играть на улицу
По радио я услышала песню O'Jays
Не могла не слушать каждое слово, которое они пели
Они на лестнице в небеса
Это сделало мой день
Хотя я была ребенком
Я понимала чувство, которое охватило меня
Я понимала, что мы с тобой созданы друг для друга
Хотя я была ребенком
Я понимала свое предназначение
Спасибо, что выбрал меня

Наша любовь - как роман в гетто, понимаешь
Что-то, что ты не можешь контролировать
Ты - единственная моя любовь
Ты мой возлюбленный, да
Ты мой возлюбленный на всю жизнь
Это как роман в гетто, понимаешь
Что-то, что ты не можешь контролировать
Ты - единственная моя любовь
Ты мой возлюбленный, да
Ты мой возлюбленный на всю жизнь

Да, а потом мне исполнилось 16
Не знала другого подростка, похожего на меня
Я слушала радио, пока часы не пробьют 3
Диджей, пожалуйста, поставь мне Mr. Dwele G
Посмотри, посмотри, что ты сделал со мной
Посмотри, что ты сделал, ты вдохнул в меня душу
Не могу отрицать, я была соул-сестрой
Это было так хорошо, я была так рада познакомиться с тобой
О, никто не трогал мое сердце и душу так, как
Джилл Скотт
Мое вдохновение
Ее душа стала моей мотивацией
О, и по мере того, как я продолжаю
Я могу только стать лучше
Потому что ты моя жизнь, и если бы мне пришлось выбирать
Я бы выбрала тебя снова

Наша любовь - как роман в гетто, понимаешь
Что-то, что ты не можешь контролировать
Ты - единственная моя любовь
Ты мой возлюбленный, да
Ты мой возлюбленный на всю жизнь
Это как роман в гетто, понимаешь
Что-то, что ты не можешь контролировать
Ты - единственная моя любовь
Ты мой возлюбленный, да
Ты мой возлюбленный, Stogie T

Как же это чертовски интересно
Это лучшее, что случилось
Со времен Смифа и Вессона
Сделавших '95-й сияющим
Но она не поняла отсылку
Но в этом и урок
Два мира столкнулись, Хайд и Джекил
Я знаю стих для каждой нашей общей вибрации, детка
Как в Иоанна 15:12, Библия говорит тебе
Любите друг друга, как Я возлюбил вас
Заставило меня вспомнить
Весь этот огонь между нами
Говорящий мне, что мы тоже подходим друг другу

Я всегда буду говорить о тебе с восхищением
Я благодарна за твою любовь, потому что она помогла мне пройти через многое
Ты собираешь меня воедино всегда и навеки
Я бы не знала, что делать без тебя
Я так благодарна тебе

Наша любовь - как роман в гетто, понимаешь
Что-то, что ты не можешь контролировать
Ты - единственная моя любовь
Ты мой возлюбленный, да
Ты мой возлюбленный на всю жизнь
Это как роман в гетто, понимаешь
Что-то, что ты не можешь контролировать
Ты - единственная моя любовь
Ты мой возлюбленный, да
Ты мой возлюбленный на всю жизнь
Наша любовь - как роман в гетто, понимаешь
Что-то, что ты не можешь контролировать
Ты - единственная моя любовь
Ты мой возлюбленный, да
Ты мой возлюбленный на всю жизнь