Текст и перевод песни Ayanda Jiya - I'm Doing Fine

I'm Doing Fine

Please relax,and let me have a moment of your time
Ohh,I got something to tell(ohh i got something to tell)
It's eating me
One day I almost stressed my mind
I'll have to tell you everything(ohh everything)
I know i must be mad
You never took your time
To see how i was feeling for you inside
Boy you used to have my light
You had me locked up in your name
And then the moment breaks
That's when i knew that we were over
It never ever felt the same
Since that day
I know you doing quite alright
And maybe im doing just fine
I know the sun still shines on you
There's nothing in the world,
I know, I cannot do
So far
I,I
See them diving
Into my soul
You didn't even care to know
I tonished i felt
See your problem
Yes i understand me
More than you know
All you wanted was a backsit
Keep push pull me
By the????
Ohh out of my soul
When the moment breaks
That's when i knew that we over
You see hoe that kinda feel
That's why I'm still here
Now i know you doing quite alright
And maybe am doing just fine
As i know the sun still shines on you
There's nothing in the world
I know, I cannot do
I was nothing but a little girl
First?...

Later on
It came to be
.???
He was?? me,everyday
Even??
You so supreme
Without you in my world
I don't where i would be
Look at me
Strong grown woman living gracefully
So happy
You can tell that God have been good to me
I've come to be
More than what you thought I would ever be
???
I'm living my dream
I know you doing quite alright
And maybe am doing just fine
Cause i know the sun still shines on you
There's nothing in the world I know, I cannot do

Je vais bien

S'il te plaît, détends-toi et accorde-moi un moment de ton temps
Oh, j'ai quelque chose à te dire (oh, j'ai quelque chose à te dire)
Ça me ronge
Un jour, j'ai failli me stresser
Je dois te dire tout (oh, tout)
Je sais que je dois être folle
Tu n'as jamais pris ton temps
Pour voir comment je me sentais pour toi à l'intérieur
Mon chéri, tu avais mon cœur
Tu m'avais enfermée dans ton nom
Et puis le moment s'est brisé
C'est là que j'ai su que c'était fini entre nous
Ça n'a jamais été pareil
Depuis ce jour
Je sais que tu vas bien
Et peut-être que je vais bien aussi
Je sais que le soleil brille toujours sur toi
Il n'y a rien au monde,
Je sais, que je ne peux pas faire
Jusqu'à présent
Je, je
Je les vois plonger
Dans mon âme
Tu ne t'es même pas soucié de savoir
Je me suis sentie anéantie
Je vois ton problème
Oui, je comprends moi-même
Plus que tu ne le sais
Tout ce que tu voulais, c'était un siège arrière
Continue de me pousser et de me tirer
Par le ????
Oh, hors de mon âme
Lorsque le moment s'est brisé
C'est là que j'ai su que c'était fini entre nous
Tu vois comment ça se sent
C'est pourquoi je suis encore là
Maintenant, je sais que tu vas bien
Et peut-être que je vais bien aussi
Puisque je sais que le soleil brille toujours sur toi
Il n'y a rien au monde
Je sais, que je ne peux pas faire
Je n'étais qu'une petite fille
Première?...

Plus tard
C'est devenu
.???
Il me ??? chaque jour
Même??
Tu es tellement suprême
Sans toi dans mon monde
Je ne sais pas où je serais
Regarde-moi
Une femme adulte forte qui vit avec grâce
Si heureuse
On peut dire que Dieu a été bon avec moi
Je suis devenue
Plus que ce que tu pensais que je deviendrais jamais
???
Je vis mon rêve
Je sais que tu vas bien
Et peut-être que je vais bien aussi
Parce que je sais que le soleil brille toujours sur toi
Il n'y a rien au monde, je sais, que je ne peux pas faire