Текст и перевод песни Ayanda Jiya - I'm Doing Fine

I'm Doing Fine

Please relax,and let me have a moment of your time
Ohh,I got something to tell(ohh i got something to tell)
It's eating me
One day I almost stressed my mind
I'll have to tell you everything(ohh everything)
I know i must be mad
You never took your time
To see how i was feeling for you inside
Boy you used to have my light
You had me locked up in your name
And then the moment breaks
That's when i knew that we were over
It never ever felt the same
Since that day
I know you doing quite alright
And maybe im doing just fine
I know the sun still shines on you
There's nothing in the world,
I know, I cannot do
So far
I,I
See them diving
Into my soul
You didn't even care to know
I tonished i felt
See your problem
Yes i understand me
More than you know
All you wanted was a backsit
Keep push pull me
By the????
Ohh out of my soul
When the moment breaks
That's when i knew that we over
You see hoe that kinda feel
That's why I'm still here
Now i know you doing quite alright
And maybe am doing just fine
As i know the sun still shines on you
There's nothing in the world
I know, I cannot do
I was nothing but a little girl
First?...

Later on
It came to be
.???
He was?? me,everyday
Even??
You so supreme
Without you in my world
I don't where i would be
Look at me
Strong grown woman living gracefully
So happy
You can tell that God have been good to me
I've come to be
More than what you thought I would ever be
???
I'm living my dream
I know you doing quite alright
And maybe am doing just fine
Cause i know the sun still shines on you
There's nothing in the world I know, I cannot do

У меня все хорошо

Расслабься и удели мне минутку своего времени.
О, мне нужно тебе кое-что сказать (о, мне нужно тебе кое-что сказать).
Это меня мучает.
Однажды я чуть не сошла с ума.
Я должна рассказать тебе все (о, все).
Я знаю, я, наверное, сошла с ума.
Ты никогда не задумывался,
что я к тебе чувствовала.
Дорогой, ты был моим светом.
Ты запер меня в клетке из своего имени,
а потом наступил момент прозрения.
Именно тогда я поняла, что все кончено.
Все стало по-другому
с того самого дня.
Я знаю, что у тебя все хорошо,
и, возможно, у меня тоже все в порядке.
Я знаю, что солнце все еще светит для тебя.
В этом мире нет ничего такого,
что я не смогла бы сделать.
Пока что.
Я, я
вижу, как они погружаются
в мою душу.
Тебе даже не было дела до того, чтобы узнать.
Я чувствовала себя униженной.
Пойми свою проблему.
Да, я понимаю себя
лучше, чем ты думаешь.
Все, чего ты хотел - это быть на втором плане,
то приближая, то отталкивая меня,
как будто за...
О, прочь из моей души.
Когда наступил момент прозрения,
тогда я поняла, что все кончено.
Понимаешь, каково это?
Вот почему я до сих пор здесь.
Теперь я знаю, что у тебя все хорошо,
и, возможно, у меня тоже все в порядке.
Ведь я знаю, что солнце все еще светит для тебя.
В этом мире нет ничего такого,
что я не смогла бы сделать.
Я была всего лишь маленькой девочкой...
Сначала?...

Позже
все встало на свои места.
.???
Он ?? меня каждый день.
Даже ??
Ты такой непревзойденный.
Без тебя в моем мире
я не знаю, где бы я была.
Посмотри на меня:
сильная, взрослая женщина, живущая полной жизнью.
Такая счастливая.
Ты можешь сказать, что Бог был добр ко мне.
Я стала
тем, кем ты меня никогда не представлял.
???
Я живу своей мечтой.
Я знаю, что у тебя все хорошо,
и, возможно, у меня тоже все в порядке.
Ведь я знаю, что солнце все еще светит для тебя.
В этом мире нет ничего такого, чего бы я не смогла сделать.