Текст и перевод песни Ayanda Jiya - Worth It

Worth It

Worth it
Love unconditional
I′m worth it
Ain't I what you′re looking for
Worth it
Look into my eyes tell me I'm so
Worth it
I'm the one that you adore
Worth it
Love beyond all the flaws
I′m worth it
Ain′t I what you're looking for
Worth it
Don′t care who was right and who was wrong
I'm worth it
I deserve all that and more

Look I′m
I'm not asking for favours no
This could be
A start of an ending for sure
We could be
Strong as the light of the sun
We could be greater together as one
Am I the only one that thinks that far
I see how you look at me
I know I′m sexy as hell
And the way you touch me
You wanna drink from my well I can tell
It may seem good and yes I could
I want more than what you see here now
Because I'm

Worth it
Love unconditional
I'm worth it
Ain′t I what you′re looking for
Worth it
Look into my eyes tell me I'm so
Worth it
I′m the one that you adore
Worth it
Love beyond all the flaws
I'm worth it
Ain′t I what you're looking for
Worth it
Don′t care who was right and who was wrong
I'm worth it
I deserve all that and more

Ah tell me the truth
I'm a grown woman
I ain′t got no time to play with you
I′m letting you know just how I feel about you
I'm letting you know just how I want you
Or am I
A bad case of good woman wrong time
Or am I
Someone to keep close in case you change your mind
Oh my
I don′t wanna play any games I want the truth and I want it today
So, what you say

Tell me baby, tell me baby, tell me baby
Tell me honey, tell me honey, tell me baby
Tell me baby, tell me baby, tell me baby
Tell me honey. Tell me

Worth it
Love unconditional
I'm worth it
Ain′t I what you're looking for
Worth it
Look into my eyes tell me I′m so
Worth it
I'm the one that you adore
Worth it
Love beyond all the flaws
I'm worth it
Ain′t I what you′re looking for
Worth it
Don't care who was right and who was wrong
I′m worth it
I deserve all that and more

Ça vaut le coup

Ça vaut le coup
Amour inconditionnel
Je le vaux bien
Ne suis-je pas ce que tu cherches ?
Ça vaut le coup
Regarde dans mes yeux et dis-moi que je suis tellement
Ça vaut le coup
Je suis celle que tu adores
Ça vaut le coup
L'amour au-delà de tous les défauts
Je le vaux bien
Ne suis-je pas ce que tu cherches ?
Ça vaut le coup
Je m'en fiche de qui avait raison et qui avait tort
Je le vaux bien
Je mérite tout ça et plus encore

Regarde, je
Je ne demande pas de faveurs
Cela pourrait être
Le début d'une fin, c'est sûr
On pourrait être
Fort comme la lumière du soleil
On pourrait être plus grand ensemble, en tant qu'un
Suis-je la seule à penser aussi loin ?
Je vois comment tu me regardes
Je sais que je suis sexy comme l'enfer
Et la façon dont tu me touches
Tu veux boire à mon puits, je peux le dire
Cela peut sembler bon, et oui, je pourrais
Je veux plus que ce que tu vois ici maintenant
Parce que je suis

Ça vaut le coup
Amour inconditionnel
Je le vaux bien
Ne suis-je pas ce que tu cherches ?
Ça vaut le coup
Regarde dans mes yeux et dis-moi que je suis tellement
Ça vaut le coup
Je suis celle que tu adores
Ça vaut le coup
L'amour au-delà de tous les défauts
Je le vaux bien
Ne suis-je pas ce que tu cherches ?
Ça vaut le coup
Je m'en fiche de qui avait raison et qui avait tort
Je le vaux bien
Je mérite tout ça et plus encore

Ah, dis-moi la vérité
Je suis une femme adulte
Je n'ai pas le temps de jouer avec toi
Je te fais savoir ce que je ressens pour toi
Je te fais savoir ce que je veux de toi
Ou est-ce que je suis
Un mauvais cas de bonne femme, mauvais moment
Ou est-ce que je suis
Quelqu'un à garder près de soi au cas où tu changerais d'avis
Oh mon Dieu
Je ne veux pas jouer à des jeux, je veux la vérité, et je la veux aujourd'hui
Alors, que dis-tu ?

Dis-moi bébé, dis-moi bébé, dis-moi bébé
Dis-moi chéri, dis-moi chéri, dis-moi bébé
Dis-moi bébé, dis-moi bébé, dis-moi bébé
Dis-moi chéri. Dis-moi.

Ça vaut le coup
Amour inconditionnel
Je le vaux bien
Ne suis-je pas ce que tu cherches ?
Ça vaut le coup
Regarde dans mes yeux et dis-moi que je suis tellement
Ça vaut le coup
Je suis celle que tu adores
Ça vaut le coup
L'amour au-delà de tous les défauts
Je le vaux bien
Ne suis-je pas ce que tu cherches ?
Ça vaut le coup
Je m'en fiche de qui avait raison et qui avait tort
Je le vaux bien
Je mérite tout ça et plus encore