Текст и перевод песни Ayano Kaneko - Hoshiuranaitoasa
いけしゃあしゃあと平気なふりをしたい
I
pretend
I'm
cool,
trying
to
hide
my
thrill
冷たい紅茶を一気に飲み干して
As
I
down
cold
tea
in
one
gulp
君が僕の街の灯り
You're
the
light
in
my
city
一緒の気持ちなのにね
We
feel
the
same
yet
live
differently
こないだ見た嘘くさい占いのせいだよ
It's
all
because
of
that
incredibly
fake
horoscope
I
read
朝日の中シャワーの粒が光る
In
the
morning
sun,
drops
of
water
sparkle
君のことずっと考えて朝
As
I'm
lost
in
thoughts
of
you
いけしゃあしゃあと眠りについてみたい
I
wish
I
could
sleep
without
a
worry
喧嘩じゃ眠れないし踊れない
I
can't
sleep
or
dance
when
I'm
upset
君が僕の夢の祈り
You're
a
prayer
in
my
dreams
一緒にいるよ
歌うよ
We'll
be
together,
and
I'll
sing
for
you
こないだ見た嘘くさい占いなんて嘘だよ
That
phony
horoscope
I
read
is
a
lie
朝日の中シャワーの粒が光る
In
the
morning
sun,
drops
of
water
sparkle
君のことずっと考えて朝
As
I'm
lost
in
thoughts
of
you
明るい道
乾いた肌が光る
A
bright
path,
skin
glowing
in
the
sun
君とそっとずっと歩きたい道
The
path
I
want
to
walk
with
you
forever
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.