Текст и перевод песни Ayano Kaneko - 閃きは彼方
僕らの日々へ僕らが誠実であれよ
Let's
be
honest
to
each
other
in
our
days
世界が一度終わりを迎える
When
the
world
ends
once
やりなおせるよ
元通りじゃない
We
can
start
again,
but
it
won't
be
the
same
僕は閃いた
雷光のように
I
had
a
sudden
inspiration,
like
a
flash
of
lightning
気づけば怖いくらい強くなったね
I
realized
that
I
had
become
frighteningly
strong
今は意味がない
It
doesn't
matter
now
会って話したい
君と
I
want
to
meet
you
and
talk
to
you
外は晴天
今はため息
It's晴天
outside,
but
I'm
sighing
now
この家が城
守られている
This
house
is
a
castle,
I'm
protected
一人の夜は想いを募らせ
I
gather
my
thoughts
in
the
loneliness
of
night
僕は閃いた
雷光のように
I
had
a
sudden
inspiration,
like
a
flash
of
lightning
気づけば怖いくらい強くなったね
I
realized
that
I
had
become
frighteningly
strong
今は意味がない
It
doesn't
matter
now
会って話したい
君と
I
want
to
meet
you
and
talk
to
you
触りたい
君を
I
want
to
touch
you
話がしたい
君と
I
want
to
talk
to
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.