Ayax y Prok feat. Blasfem - 115 clavaos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ayax y Prok feat. Blasfem - 115 clavaos




115 clavaos
115 clavaos
Bufones de corte, payasos de circo,
Des bouffons de cour, des clowns de cirque,
a no me has visto porque...
Tu ne m'as pas vu parce que...
Vamos bajo tierra como el rey de los lagartos,
On descend sous terre comme le roi des lézards,
Parker, buscando por la costa costo,
Parker, à la recherche de la côte coûteuse,
En el Albayzin siempre subiendo cuestas,
Dans l'Albayzin, toujours en montée,
Rapeando con Prok y Fernandito Costa,
Rappe avec Prok et Fernandito Costa,
Fumando hardala en La Elvira con los Kefta,
Fumant du hardala à La Elvira avec les Kefta,
Somos bichos raros, puro estilo Kafka,
On est des bêtes étranges, pur style Kafka,
Estoy orbitando como si fuera un Tesla,
J'orbite comme si j'étais une Tesla,
Everyday struggle, I'm a hustler,
Everyday struggle, je suis un hustler,
Condones XL, Makélélé,
Préservatifs XL, Makélélé,
Mirando la tele me quedé telele,
En regardant la télé, je suis devenu téléle,
Mirando el gotelé se me fue la chola,
En regardant le gotelé, j'ai perdu la tête,
estás loco pero ponte a la cola,
Tu es fou, mais mets-toi dans la file d'attente,
Cogiendo las botellas en las vías como El Bola,
Ramassant les bouteilles sur les voies comme El Bola,
Bebiendo esa botella la vi'a se me va sola,
Buvant cette bouteille, la vie me quitte toute seule,
Solo me salva mi reina mora,
Seule ma reine maure me sauve,
Solo en la selva rodea'o de fieras,
Seul dans la jungle, entouré de bêtes sauvages,
Con mi taparrabos y mi cantimplora,
Avec mon pagne et ma gourde,
Echando la raba con la Rara llora,
En train de me faire plaisir avec la Rara, elle pleure,
Yo no voy de YOLO con la Yoli Yala,
Je ne fais pas de YOLO avec Yoli Yala,
Porque yo, Prok y Blas ya llenamos la sala,
Parce que moi, Prok et Blas, on a déjà rempli la salle,
Dame tus alas, no me seas mala,
Donne-moi tes ailes, ne sois pas méchante,
No veo a Pegaso, solo ron en el vaso,
Je ne vois pas Pégase, seulement du rhum dans le verre,
Varios casos de críos que no han volvi'o,
Plusieurs cas de gamins qui ne sont pas revenus,
Después de varios ocasos segui'os,
Après plusieurs couchers de soleil d'affilée,
Underground, 115 clavaos,
Underground, 115 clavaos,
Desde que solo sonaba en el Soundcloud,
Depuis que ça ne jouait que sur Soundcloud,
Se derrama, se drena,
Ça se répand, ça se draine,
Soberana pero no serena,
Souveraine mais pas sereine,
Esa melena es guerra y no se llama Elena,
Cette crinière est une guerre et elle ne s'appelle pas Elena,
Huele a Carolina Herrera, yo a máscara de hierro,
Ça sent Carolina Herrera, moi, le masque de fer,
Desde que mi vida se parece a Black Mirror,
Depuis que ma vie ressemble à Black Mirror,
Lanzo rimas como golpes al saco,
Je lance des rimes comme des coups de poing sur le sac,
Traigo poesía con un estilo muy seco,
J'apporte de la poésie avec un style très sec,
Los pecos, opaco, el pico, la pala, el pufo,
Les taches de rousseur, opaque, le bec, la pelle, le bluff,
Tufo a jalufo sin alas,
Ça sent le jalufo sans ailes,
A la milanesa y a la mesa, hungry,
À la milanaise et à la table, affamé,
Escribo que te follen y no vengo de Cambridge,
J'écris que tu te fasses foutre et je ne viens pas de Cambridge,
Nihilismo Punky, hardcore funky,
Nihilisme Punky, hardcore funky,
Futuro desertado y yonki,
Futur déserté et toxicomane,
En las casas de Chauen fumando kifi,
Dans les maisons de Chauen, en fumant du kifi,
Yendo al 28 y a la mona en bici,
Allant au 28 et à la mona en vélo,
Colándonos en la Alhambra, Prosegur,
En se faufilant dans l'Alhambra, Prosegur,
Niños robando Alhambras, Carrefour,
Des enfants qui volent des Alhambres, Carrefour,
No quiero saltar vallas pero bien venue,
Je ne veux pas sauter de barrières mais bienvenue,
Una pasión turca y ni pise Estambul,
Une passion turque et pas un pied à Istanbul,
To's tienen la culpa, todos menos tú,
Tout le monde est coupable, tout le monde sauf toi,
Estas con la oreja del?¿?,
Tu es avec l'oreille de ?¿?,
No quiero reproches pero tiene un baúl,
Je ne veux pas de reproches mais il a un coffre,
No quiero que acabemos como en Moulin Rouge,
Je ne veux pas qu'on finisse comme dans Moulin Rouge,
Quiero una casita bella Al-Andalus,
Je veux une belle petite maison Al-Andalus,
Pero mis handy wandys más handy fluss,
Mais mes handy wandys plus handy fluss,
Mahatma Gandhi, refuse to lose,
Mahatma Gandhi, refuse de perdre,
To's interesa'os y hasta echan la cruz,
Tout le monde est intéressé et même jeté la croix,
Sembráis sin luz con tus,
Vous semez sans lumière avec vos,
Puñales clava'os con luz,
Poignards enfoncés avec lumière,
Verla a mi la'o,
La voir à mes côtés,
Mur-mullos muña'os, or-gullo cerra'o,
Murmures maudits, orgueil fermé,
Yo ya lo tenía planea'o,
Je l'avais déjà prévu,
Sabía que iba a joderos y eso estaba canta'o,
Je savais que j'allais vous baiser et ça était chanté,
?¿? se os ha escapa'o,
?¿? vous a échappé,
Underground, 115 clavaos,
Underground, 115 clavaos,
Desde que yo no sonaba en ningún la'o,
Depuis que je ne jouais nulle part,
Desde que solo sonaba en el Soundcloud,
Depuis que je ne jouais que sur Soundcloud,
Desde que yo no sonaba en ningún la'o,
Depuis que je ne jouais nulle part,
Desde que solo sonaba en el Soundcloud...
Depuis que je ne jouais que sur Soundcloud...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.