Ayax y Prok feat. Blasfem - El sol pegaba - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ayax y Prok feat. Blasfem - El sol pegaba




El sol pegaba
Палящее солнце
El sol pegaba, ella se me pegaba
Солнце палило, ты ко мне жалась,
Yo me la pegaba, compartimos hela'o, no pagaba
Я к тебе жался, мы делили мороженое, не платя,
Lo bailábamos de la'o, no se acaba ¡Fuma'lao!
Мы танцевали наискосок, это не кончается, обкуренные!
Ella morena yo morao, como gitana del poblao
Ты смуглая, я смуглый, как цыганка из поселения,
Yo tengo swing como Brown
У меня свинга, как у Брауна,
Sus ojos eran brown, pido ron, sonrío
Твои глаза карие, я прошу ром, улыбаюсь,
Pero estoy con el runrún
Но я в беспокойстве,
Tengo tres en el Hall, dos fuera en el golf
У меня трое в холле, двое снаружи на поле для гольфа,
Otro está senta'o, come col
Другой сидит, ест капусту,
Nervioso como un niño con su bol
Нервный, как ребенок со своей миской,
El siete está quema'o al sol
Седьмой обгорел на солнце,
Mirando al mar como Platón
Смотрит на море, как Платон,
Como buscando placton
Как будто ищет планктон,
Yo doy un trago, pido a Hector "el cantante"
Я делаю глоток, прошу Гектора "певца",
Brindo por el Haza grande, subío al tapete
Выпиваю за великого Хазу, поднялся на ковер,
(En ti, en ti tengo alegría)
тебе, в тебе моя радость)
(En ti tengo sufrimiento)
тебе мои страдания)
(Y el que no sufre no vive)
кто не страдает, тот не живет)
(Y contigo vivo contento)
с тобой я живу счастливо)
Salimos a escape, el coche doble escape
Мы уезжаем, машина с двойным выхлопом,
Se hace un porrito con Ska-P
Крутит косяк под Ska-P,
Cuando gira escupe, ponemos Tupac
Когда затягивается, плюет, включаем Тупака,
Nos viene en el Coupé
Он звучит в купе,
Me sonríe, hasta la virgen Guadalupe
Ты улыбаешься мне, даже Дева Гваделупская,
Colga' debajo del espejo
Висящая под зеркалом,
La puse desde el viaje
Я повесил ее с самого начала поездки,
Tengo el ron en la guantera ¡Guantanamera!
У меня ром в бардачке, Гуантанамера!
Tengo el son en las venas, Rosa María
У меня ритм в венах, Роза Мария,
Rosas negras en las vías
Черные розы на путях,
Gatos negros en los cruces
Черные кошки на перекрестках,
Ellos dicen que to' eso son señales
Они говорят, что все это знаки,
Pero yo creo en nosotros, veo luces
Но я верю в нас, я вижу свет,
El horizonte a me induce
Горизонт манит меня,
Lo conquisto como dicen
Я покоряю его, как говорится,
Lo importante es como naces
Важно то, как ты рождаешься,
Con el rato se durmió
Через некоторое время ты уснула,
¡Touche! Los de tupé que digan coupé se perdieron
Тач! Те, с прическами, которые называют купе "купе", пропали,
Creo que murieron, no eran buenos
Думаю, они умерли, они были нехороши,
No vamos a Chicago, vemos musicales
Мы не едем в Чикаго, смотрим мюзиклы,
Pegamos en negro, cruzamos el lago, el Michigan
Работаем в черную, пересекаем озеро Мичиган,
Gafas de sol y algo de merchan
Солнцезащитные очки и немного мерча,
Tengo poco saldo, algo de polen
У меня мало денег, немного пыльцы,
Un habano, me creo cubano en este swing latino
Гавана, я чувствую себя кубинцем в этом латинском свинге,
Pa' que sientas los sentidos, suban los latidos
Чтобы ты чувствовала чувства, чтобы сердцебиение участилось,
Que e' lo que e', mijo'
Вот как есть, сынок,
Somos puros, hasta que nos muramos, ¡viejo!
Мы настоящие, пока не умрем, старик!
(¡Somos puro hasta que nos muramos viejos!)
(Мы настоящие, пока не умрем стариками!)
(En ti, en ti tengo alegría)
тебе, в тебе моя радость)
(En ti tengo sufrimiento)
тебе мои страдания)
(Y el que no sufre no vive)
кто не страдает, тот не живет)
(Y contigo vivo contento)
с тобой я живу счастливо)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.