Ayax y Prok - La amenaza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ayax y Prok - La amenaza




La amenaza
Угроза
Yo soy una amenaza, un fenómeno en masa
Я угроза, массовое явление
Que arrasa to' la' calle' y la' plaza'
Что разоряет все улицы и площади
El demonio se casa, me abraza
Дьявол женится, обнимает меня
Me enseña su casa, sus cosa', dice quiere venganza (Tú)
Показывает мне свой дом, свои вещи, говорит, что хочет мести (Ты)
To'a esa' paya' te abrasa, te atrasa, yo te ayudo en la tranza (Yo)
Все эти шутки тебя испепелят, отбросят назад, я помогу тебе в беде (Я)
Lo metemo' en la prensa y no sale en la prensa (Jaja)
Мы вставим их в прессу, но их там не будет (Ха-ха)
We shot you, nos vamos de caza, sal ya
Мы застрелим тебя, мы отправляемся на охоту, ты уже выходи
Coloca las pieza' de soldier
Занимай места солдата
Me he cria'o en el haza, en masa, colapsa
Я вырос в глуши, в массе, она рушится
En el dos mil era la franja de Gaza (¡Ta-ta!), ni tirita' ni casa
В двухтысячном это была зона Газа (Та-та!), ни стреляющих, ни домов
Dеbajo la losa, la pesa, la' placa'
Под надгробием, весом, плитами
Los secreto' la NASA en la mesa
Секреты НАСА на столе
Un plan pa' que me llamen alteza (Sí)
План, чтобы меня называли его высочеством (Да)
Tráeme toa' esa' cabeza' pa' que empiece la empresa, me estresa
Принеси мне все эти головы, чтобы началось дело, это меня напрягает
Nunca me haga' otra de esa' (Nunca)
Никогда больше не делай этого (Никогда)
Que te meto en la bolsa,
Что я положу тебя в сумку
En la balsa, con los pies lleno' 'e pesa' (Oh)
На плоту, с ногами, полными веса (Ох)
Esto es lo más grasa, sin traza (Pura), no me de' ni las gracia'
Это самое жирное, без следа (Чистое), не оставляй мне даже милости
No hay prisa, ere' mi yonqui, mi presa
Не спеши, ты мой наркоман, моя жертва
Mañana está engancha'o a la musa (Jaja)
Завтра ты подсядешь на музу (Ха-ха)
No verá' nunca risa', ni brisa', mi maldad es inmensa (Yo)
Ты никогда не увидишь смеха, ни ветерка, мое зло бесконечно (Я)
El aire condensa, se densa
Воздух сгущается, становится плотнее
Situacione' muy tensa', intensa'
Очень напряженные, интенсивные ситуации
Piénsate si compensa
Подумай, стоит ли это того
Yo me he cria'o en el sur, justo pasando la cruz
Я вырос на юге, как раз за крестом
No fue un camino a la luz, esto es le cri de la rue (Amén)
Это не был путь к свету, это крик улиц (Аминь)
Vamo' a correr a los de azul, como detrás de Zizou
Давай бегать от синих, как будто за Зизу
Le dije avant ç'est un, vamo' a elegir el ataúd
Я сказал avant ç'est un, мы выберем гроб
Ya tengo ahorra'o ese flush, no quiero ver a Jesús
У меня уже есть припасен этот заподло, я не хочу видеть Иисуса
A me habló Belcebú (Oh), seteó la actitud
Со мной говорил Вельзевул (Ох), он настроил меня
Siempre pedía el atún (Siempre), cuando sonaba Big Pun
Я всегда просил тунца (Всегда), когда играл Большой Пан
Eso' rapero' son crunch, yo Super Saiyan de Trunks
Эти рэперы - кранчи, я Супер Сайян Трэнкс
Si te roban no me llore', la vida tiene dolore'
Если тебя ограбят, не плачь, жизнь полна боли
Lo' tuyo' son bueno' actore', como vigilao' por drone'
Твои - хорошие актеры, как будто за ними следят дроны
Va' a tener que hacer flexione', aquí guardamo' los rencore'
Придется делать отжимания, здесь мы храним обиды
Lo' del centro de menore' ahora suena en interiore' (Bless)
Из центра для несовершеннолетних теперь звучит в интерьерах (Благословение)
En la terraza de los barrio' pobre'
На террасах бедных кварталов
En los coche' de eso' tigre', voy a sonar en el Louvre (La vie)
В машинах этих тигров, я буду играть в Лувре (Жизнь)
Estoy metiéndole hardcore, traigo velociraptore'
Я внедряю хардкор, приношу велоцирапторов
Te dejo la calle gore, esto es pa' mis cabrone'
Я оставляю улицу в крови, это для моих козлов
Vamo' a correr a los de azul
Давай бегать от синих
Como detrás de Zizou
Как будто за Зизу
Esto es la Cri de la Rue
Это крик улиц





Авторы: Adrián Pedrosa Hidalgo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.