Ayaz - AltıBir - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ayaz - AltıBir




AltıBir
Soixante-Un
Epizod vurur şizofrenileri dinlemez ya
L'épisode frappe les schizophrènes, il ne les écoute pas, tu sais
Belki azalabilirim ama bitemem ya
Peut-être que je peux diminuer, mais je ne peux pas disparaître, tu vois
Bi′ damla su olur fikrim bi'gün yanar her yan
Une goutte d'eau, mon idée, un jour, elle enflammera tout
Gururun tebessümlerin için atar feryat
La fierté, tes sourires, ils crient de douleur
Ne doğrularım var
Je n'ai pas de vérités
Ne yanlışlarım var
Je n'ai pas de fausses vérités
Kimim kaldı başka odamın dört duvarından?
Qui me reste, à part les quatre murs de ma chambre ?
Aramadan aranmayan o telefonumdan?
À part mon téléphone, que personne n'appelle et que je n'appelle pas ?
Dostum kadar zarar veremeyen düşmanımdan?
À part mon ennemi qui ne peut me faire autant de mal que mon ami ?
Ailen için dur, dostun için sus, korktuğun için kaç
Arrête-toi pour ta famille, tais-toi pour ton ami, fuis par peur
Kimsenin umrunda değil kafanda kurduğun için bu
Personne ne s'en soucie, c'est pour ça que tu te fais du souci dans ta tête
Olamaz rabbi için kul, olucan manitan için cool
Tu ne peux pas être un serviteur pour Dieu, tu seras cool pour ta chérie
Kötürüm niçin niçin bu?
Pourquoi, pourquoi est-ce que je suis comme ça ?
Anca içip içip dur
Tu ne fais que boire et boire
Dünyayı içtin içtin be artık yaşamın anlamını bul
Tu as bu le monde, tu as bu le monde, maintenant trouve le sens de la vie
Bize de anlat dostum be sen gibi olmak hedefim ya
Dis-le nous aussi, mon ami, mon but est d'être comme toi, tu sais
Bela çözer dil, ancak açar da
La langue résout les problèmes, mais elle peut aussi les ouvrir
Bi′tane doğru için tüm yanlışlar denenir
Pour une seule vérité, tous les mensonges sont essayés
Hadi denedin de de hatta de şöhret istemedim
Allez, tu as essayé, tu as essayé, tu as même essayé, je ne voulais pas la célébrité
Sonra sahte tıkla boostlıycan evinde listeleri
Ensuite, tu vas booster des faux clics, des listes à la maison
Tüm kahpeliklere sırf iyi niyet göstersem ne derdin?
Que dirais-tu si je montrais toute la méchanceté avec de la bonne volonté ?
Artık iyi niyetim gitti ve gittiği yerden geldim
Maintenant, ma bonne volonté est partie et je suis revenu de l'endroit elle est partie
Biatch
Sûrement
Like gelicek iyi aç, follower ihtiyaç
Comme, tu vas venir, tu vas bien ouvrir, tu as besoin de followers
Hasatta diktiğin ağacın o meyveleri intikam
La récolte de l'arbre que tu as planté, ces fruits, c'est la vengeance
Bizdik bizdik lan bizdik birdik ben kaldım
On était ensemble, on était ensemble, on était ensemble, on était unis, je suis resté
Nefretim benzin olsaydı sevginizle yakardım
Si ma haine était de l'essence, je brûlerais avec ton amour
6161 inadımızdan
6161 notre entêtement
Olamazlar bizden hiçbi' yanımızdan
Ils ne peuvent pas nous avoir, aucun d'entre nous
Çünkü bi' çünkü bi′ planımız var
Parce que nous avons un, parce que nous avons un plan
Yok olman dostum (ye)
Tu disparais, mon ami (oui)
Yok olman dostum (ya)
Tu disparais, mon ami (oui)
Arıyan soran çok olur doğal
Beaucoup de gens te recherchent, c'est normal
De bakim allright konser sold out
Regarde, tout va bien, le concert est complet
Olucan onlar gibi sen yok ya
Tu deviens comme eux, toi, tu n'existes pas, tu vois
Gucci, siktir et, kıçına don al
Gucci, va te faire foutre, achète des sous-vêtements pour tes fesses
Hakettiğin kadar risk, haketmediğin kadar rızık
Le risque que tu mérites, la nourriture que tu ne mérites pas
Tohumun toprakta solmuş tamam ben oldum sanarsın
Ta graine a fané dans la terre, je suis d'accord, tu penses que je suis devenu
Küçük kız tamam sus bu orman fazla amansız
Petite fille, tais-toi, cette forêt est trop impitoyable
Parmağım kadar yüz versem iki elinle tutamazsın
Si je te donne la taille de mon doigt, tu ne peux pas la tenir avec tes deux mains
Bıraktım hesabı yarım
J'ai laissé le compte à moitié
Degişir bildiğini sandıkca yanıt
La réponse change quand tu penses savoir
İnatla hep bildikçe yanıl güldükce yarın, bitmez san
Obstiné, tu te trompes toujours, tu rigole, demain, tu penses que ça ne finira jamais
Sizin tüm olaylar gereksiz konfor
Tout ce qui vous arrive, c'est un confort inutile
Bi′ gol atsam bu denyolara 1000 gol yazar scoreboard
Si je marque un but à ces imbéciles, il y aura 1000 buts sur le tableau de bord
6161 inadımızdan
6161 notre entêtement
Olamazlar bizden hiçbi' yanımızdan
Ils ne peuvent pas nous avoir, aucun d'entre nous
Çünkü bi′ çünkü bi' planımız var
Parce que nous avons un, parce que nous avons un plan
Yok olman dostum (ye)
Tu disparais, mon ami (oui)
Yok olman dostum (ya)
Tu disparais, mon ami (oui)
6161 inadımızdan
6161 notre entêtement
Olamazlar bizden hiçbi′ yanımızdan
Ils ne peuvent pas nous avoir, aucun d'entre nous
Çünkü bi' çünkü bi′ planımız var
Parce que nous avons un, parce que nous avons un plan
Yok olman dostum (ye)
Tu disparais, mon ami (oui)
Yok olman dostum (ya)
Tu disparais, mon ami (oui)





Авторы: ömer Ayaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.