Yanlış Yanıt - Ayaz перевод на немецкий

Yanlış Yanıt

Ruhum kayıp aradığım günden beri burdayım
Hala kayıp artık bıraktım bulmayı, ummayı
Bileğim zayıf yüreğim değil
O yüzden onu kattığım her kayıtta
Neysem oyum kılıcım, kınım
Gücüm değil belki mecalim cılız
Onları kendin sanıp kaç kere kanman gerek
Yapmam deme yaparsın da aynı hataları yapmaya tekrâr katlanacaksın yine
Vermek yanıt yalandan yere ve tamamlarken hep dakikada verir azabı
Şeytanla dertleş seversin iyi insan benim hesabı

Şiirim yalnızlığa ama yalnızlık yalanmış
Yalan, yalan, yalan, yalan
Agresifim abim gibi ben özlediklerim var sanardım

Verdiğim bir yanlış yanıt gibi
Cümlelerin artıklarında
Kimliğimiz kalmış yarım
Sevmediğin yanın hep yanında

Verdiğim bir yanlış yanıt gibi
Cümlelerin artıklarında
Kimliğimiz kalmış yarım
Sevmediğin yanın hep yanında

Yüzümü kapatıyorum
Görmekten kaçamıyorum
Kaderimin benim için tüm planlarına

Kurmayı bıraktım artık
Hatır giydirdiğim kıyafetti ve herkes çıkartıp attı
Artık birilerini görmek bile yapar çocuk, mideme bulantı
Tüm sözleri yaladım yuttum söz verenlerden bunaldım
Tutmayı beceremez onlar
Gül gibi geçinemiyor dikenler
Negatif düşün işinize yarıyor sitemler
Doğruluk için çok çabaladım ama dünyanın tek kuralı bu
Adam olmayanı seviyor onlar, Olanı (sikiyo'lar)

Verdiğim bir yanlış yanıt gibi
Cümlelerin artıklarında
Kimliğimiz kalmış yarım
Sevmediğin yanın hep yanında

Verdiğim bir yanlış yanıt gibi
Cümlelerin artıklarında
Kimliğimiz kalmış yarım
Sevmediğin yanın hep yanında

Cümlelerin artıklarında
Sevmediğin yanın hep yanında

Falsche Antwort

Meine Seele ist verloren, seit dem Tag, an dem ich sie suchte, bin ich hier
Immer noch verloren, ich habe aufgegeben, sie zu finden, zu hoffen
Mein Handgelenk ist schwach, mein Herz nicht
Deshalb bin ich in jeder Aufnahme, in die ich es stecke,
wer ich bin, mein Schwert, meine Scheide
Meine Stärke ist es vielleicht nicht, meine Kraft ist schwach
Wie oft musst du darauf hereinfallen, sie für dich selbst zu halten
Sag nicht, dass du es nicht tun wirst, du wirst es tun, aber du wirst es ertragen müssen, dieselben Fehler immer wieder zu machen
Eine falsche Antwort geben und beim Beenden in jeder Minute Qualen bereiten
Mit dem Teufel plaudern, du magst es, ich bin der Gute, meine Rechnung

Mein Gedicht ist für die Einsamkeit, aber Einsamkeit war eine Lüge
Lüge, Lüge, Lüge, Lüge
Ich bin aggressiv wie mein Bruder, ich dachte, es gäbe welche, die ich vermisse

Wie eine falsche Antwort, die ich gab
In den Überresten der Sätze
Unsere Identität ist unvollständig
Die Seite, die du nicht magst, ist immer bei dir

Wie eine falsche Antwort, die ich gab
In den Überresten der Sätze
Unsere Identität ist unvollständig
Die Seite, die du nicht magst, ist immer bei dir

Ich bedecke mein Gesicht
Ich kann der Sicht nicht entkommen
Aller Pläne, die mein Schicksal für mich hat

Ich habe aufgehört zu planen
Gefälligkeit war das Kleid, das ich trug, und jeder zog es aus und warf es weg
Schon der Anblick von jemandem macht mich jetzt krank, mein Kind
Ich habe alle Worte geleckt und geschluckt, ich bin derer überdrüssig, die Versprechungen machen
Sie können sie nicht halten
Sie kommen nicht gut miteinander aus, wie Rosen und Dornen
Denkt negativ, eure Beschwerden nützen euch
Ich habe mich sehr um Aufrichtigkeit bemüht, aber das ist die einzige Regel der Welt
Sie lieben die, die keine Männer sind, die, die es sind (ficken sie)

Wie eine falsche Antwort, die ich gab
In den Überresten der Sätze
Unsere Identität ist unvollständig
Die Seite, die du nicht magst, ist immer bei dir

Wie eine falsche Antwort, die ich gab
In den Überresten der Sätze
Unsere Identität ist unvollständig
Die Seite, die du nicht magst, ist immer bei dir

In den Überresten der Sätze
Die Seite, die du nicht magst, ist immer bei dir