Boş Adamlar - Ayaz Babayev перевод на немецкий

Boş Adamlar

Zaman hər şeyin açarı
Həyat özü belə öc alır
Eybim nə idi?
De bilək, neynim ey?
Sevmir sevgi sevib qaçanı
Hər düzündə səhv tapıram
Sovurur yalanlarını, dolur ciyər
Dünya dönür elə ətrafıma mənim
Sanki Monica Bellucci'yəm yəni
Gedirəm qorxularımın üstünə day
Qırılar su yolunda sürahi
Yalanı-dolanı alıb get, olmadıq axı
Heç olmadıq elə biz düzə layiq
Mənə yetər elə hər gecə viski bu
Disco ou best friend, bir də party
Mənə lazım ağır, bir də riskli yol
Eşq bizə mane cash, bir də money

Gülürəm inadına
Qaldırıb içirəm gecə adına mey
Sıra-sıra dərdləri düzdük, heyif
Boş adamlar bizlik deyil
Gülürəm inadına
Qaldırıb içirəm gecə adına mey
Sıra-sıra dərdləri düzdük, heyif
Boş adamlar bizlik deyil

Oxunur üzündə yalanın
Gözlərin qəlbinə güzgü
Dünya sənə görə dönüb tərsinə
Ona görə mənə baxmadın düzgün
Sevginin ən dərininə daldım
Hisslərimin, de, nəyi yalanmış da?
Musiqini duymayanlar necə
Rəqs edənləri dəli sanarmışlar
Alıb get sənə aid olanlarını
Yaşayıram elə səhv düzə neynər?
Bezmişəm daha, necə səhra yağışı
Gözlədiyi kimi gözlədim eynən
Yıxılana vurmaq düzlük deyil
Biz bu sevginin dözdük nəyinə?
Həyatıma açdım yeni hashtag
Boş adamlar bizlik dеyillər

Gülürəm inadına
Qaldırıb içirəm gecə adına mey
Sıra-sıra dərdləri düzdük, heyif
Boş adamlar bizlik dеyil
Gülürəm inadına
Qaldırıb içirəm gecə adına mey
Sıra-sıra dərdləri düzdük, heyif
Boş adamlar bizlik deyil

Leere Menschen

Die Zeit ist der Schlüssel zu allem
Das Leben selbst rächt sich
Was war meine Schuld?
Sag es, lass uns wissen, was soll ich tun?
Die Liebe liebt nicht diejenigen, die lieben und weglaufen
Ich finde in jeder Wahrheit einen Fehler
Deine Lügen wirbeln auf, meine Lungen füllen sich
Die Welt dreht sich um mich herum
Als ob ich Monica Bellucci wäre
Ich gehe meinen Ängsten entgegen
Der Krug zerbricht am Wasserweg
Nimm deine Lügen und Täuschungen und geh, wir haben es nicht geschafft
Wir waren nie für das Richtige bestimmt
Mir reicht jede Nacht Whisky
Disco oder bester Freund, und eine Party
Ich brauche einen schweren und riskanten Weg
Liebe ist uns im Weg, Cash und Money

Ich lache trotzig
Ich erhebe mein Glas und trinke auf die Nacht
Wir haben die Sorgen aneinandergereiht, schade
Leere Menschen sind nichts für mich
Ich lache trotzig
Ich erhebe mein Glas und trinke auf die Nacht
Wir haben die Sorgen aneinandergereiht, schade
Leere Menschen sind nichts für mich

Deine Lüge steht dir ins Gesicht geschrieben
Deine Augen sind der Spiegel deiner Seele
Die Welt hat sich für dich umgekehrt
Deshalb hast du mich nicht richtig angesehen
Ich tauchte in die Tiefen der Liebe ein
Sag, was war an meinen Gefühlen gelogen?
Wie können diejenigen, die die Musik nicht hören
Die Tanzenden für verrückt halten?
Nimm alles, was dir gehört, und geh
Ich lebe, was kann das Richtige dem Falschen antun?
Ich bin es leid, wie die Wüste den Regen
Habe ich gewartet, genau wie sie
Es ist nicht richtig, auf den zu schlagen, der gefallen ist
Was haben wir in dieser Liebe ertragen?
Ich habe ein neues Hashtag für mein Leben eröffnet
Leere Menschen sind nichts für mich

Ich lache trotzig
Ich erhebe mein Glas und trinke auf die Nacht
Wir haben die Sorgen aneinandergereiht, schade
Leere Menschen sind nichts für mich
Ich lache trotzig
Ich erhebe mein Glas und trinke auf die Nacht
Wir haben die Sorgen aneinandergereiht, schade
Leere Menschen sind nichts für mich