Текст и перевод песни Ayaz Babayev - Möcüzə

Möcüzə

Dünyan olum, gecələrimə günəşim ol, yetər
İşıq saçıb parladarsan ulduzlarımı
Üzüyü barmağında daşıyarsan sonsuza qədər
Bir ömür həyat yoldaşımsan, mənim ulduz qadınım
Baxışların silah kimi, atəş açma, təslim oluram
Möcüzələrə inanmırdım səni mən görənə qədər
Tanrıdan sən miras kimi, sənə mən sahib oluram
Daşıyacam bu sevgini mən qəlbimdə ölənə qədər

O, mənim əsərimdir, bəstə olur mahnılarıma
O, mənim ürəyimdir dərman olur ağrılarıma
O, mənim möcüzəmdir, o, mənim alın yazım
O, mənim mələyimdir, məlhəm olur yaralarıma
O, mənim əsərimdir, bəstə olur mahnılarıma
O, mənim ürəyimdir dərman olur ağrılarıma
O, mənim möcüzəmdir, o, mənim alın yazım
O, mənim mələyimdir, məlhəm olur yaralarıma

Şahid olsun sevgimizə aylar, illər
İlk görüşdüyümüz günə qayıdar günlər
Səni görəndə bu yuxudan oyandım mən
Necə ki sevgimizdən xoşbəxt olub aylar, günlər
Şad günündə göz yaşı tölüb ağlayar insan
İmza atıb mənlə gələcəyə bel bağlayarmısan?
Sevgimizin nağılı bir gün bitməsin deyə
Mən Fərhad olub ürəyimdəki dağı yarmışam

O, mənim əsərimdir, bəstə olur mahnılarıma
O, mənim ürəyimdir dərman olur ağrılarıma
O, mənim möcüzəmdir, o, mənim alın yazım
O, mənim mələyimdir, məlhəm olur yaralarıma
O, mənim əsərimdir, bəstə olur mahnılarıma
O, mənim ürəyimdir dərman olur ağrılarıma
O, mənim möcüzəmdir, o, mənim alın yazım
O, mənim mələyimdir, məlhəm olur yaralarıma

O, mənim əsərimdir, bəstə olur mahnılarıma
O, mənim ürəyimdir dərman olur ağrılarıma
O, mənim möcüzəmdir, o, mənim alın yazım
O, mənim mələyimdir, məlhəm olur yaralarıma

Чудо

Будь моим миром, будь солнцем в моих ночах, и этого достаточно
Ты осветишь и заставишь сиять мои звезды
Ты будешь носить кольцо на пальце вечно
На всю жизнь ты моя жена, моя звездная женщина
Твои взгляды как оружие, не стреляй, я сдаюсь
Я не верил в чудеса, пока не увидел тебя
Ты как дар от Бога, я обладаю тобой
Я пронесу эту любовь в своем сердце до самой смерти

Она - моё вдохновение, она становится моими песнями
Она - моё сердце, лекарство от моей боли
Она - моё чудо, она - моя судьба
Она - мой ангел, бальзам на мои раны
Она - моё вдохновение, она становится моими песнями
Она - моё сердце, лекарство от моей боли
Она - моё чудо, она - моя судьба
Она - мой ангел, бальзам на мои раны

Пусть месяцы и годы станут свидетелями нашей любви
Дни будут возвращаться к тому дню, когда мы впервые встретились
Я проснулся от этого сна, когда увидел тебя
Как месяцы и дни были счастливы от нашей любви
В день счастья человек плачет, роняя слезы
Подпишешься ли ты со мной, связав свою судьбу?
Чтобы сказка о нашей любви никогда не кончалась
Я стал Фархадом и расколол гору в своем сердце

Она - моё вдохновение, она становится моими песнями
Она - моё сердце, лекарство от моей боли
Она - моё чудо, она - моя судьба
Она - мой ангел, бальзам на мои раны
Она - моё вдохновение, она становится моими песнями
Она - моё сердце, лекарство от моей боли
Она - моё чудо, она - моя судьба
Она - мой ангел, бальзам на мои раны

Она - моё вдохновение, она становится моими песнями
Она - моё сердце, лекарство от моей боли
Она - моё чудо, она - моя судьба
Она - мой ангел, бальзам на мои раны