Ayaz Babayev feat. Noton, Hiss & Aslixan - Təki Sən İstə - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ayaz Babayev feat. Noton, Hiss & Aslixan - Təki Sən İstə




Təki Sən İstə
Only If You Want
Göz yaşın şərab, bir qədəh içsəm
Your tears are like wine, if I drink a glass,
Dalıb gözlərinə səndə itsəm
Lost in your eyes, I'd lose myself in a trance.
Buz olan qəlbimdə əriyir hisslər
In my icy heart, feelings start to thaw,
Dünyanı verərəm sənə, təki məndən istə
I'd give you the world, only if you ask.
Göz yaşın şərab, bir qədəh içsəm
Your tears are like wine, if I drink a glass,
Dalıb gözlərinə səndə itsəm
Lost in your eyes, I'd lose myself in a trance.
Buz olan qəlbimdə əriyir hisslər
In my icy heart, feelings start to thaw,
Dünyanı verərəm, təki sən istə
I'd give you the world, only if you want.
Zaman silah, sürətli qatar, vaxt uçub gedir, qalma geri
Time's a weapon, a fast train, time flies, don't stay behind.
Hər dəfə biz dalaşıb barışardıq
Every time we fought, we'd make up,
Biz sanki Tom Jerry
We were like Tom and Jerry.
O məni sevir onsuz, sevgimiz tək bir olsun
She loves me anyway, let our love be one.
Mənə tərəf açdığı isti qucaq ikimizin tək evi olsun
Let the warm embrace she opens to me be our only home.
Sənsiz xoşbəxt olmaq istəmirəm
I don't want to be happy without you.
Xəyallarımıza bir uçmaq varkən
When we have our dreams to fly to,
Nəyə gərəkdir tək yaşlanıb ölmək
Why grow old and die alone?
Gələcəyimizi bir qurmaq varkən
When we have our future to build upon.
Mən gəmiyəm, o isə bir mayak
I am a ship, and she is a lighthouse,
Yoluma işıq saç, ol mənə dayaq
Shine a light on my path, be my support.
Gəmi batmır, durmadan üzür
The ship doesn't sink, it keeps sailing,
Gətirəcək bizə durnalar hüzur
The cranes will bring us peace.
Göz yaşın şərab, bir qədəh içsəm
Your tears are like wine, if I drink a glass,
Dalıb gözlərinə səndə itsəm
Lost in your eyes, I'd lose myself in a trance.
Buz olan qəlbimdə əriyir hisslər
In my icy heart, feelings start to thaw,
Dünyanı verərəm sənə, təki məndən istə
I'd give you the world, only if you ask.
Göz yaşın şərab, bir qədəh içsəm
Your tears are like wine, if I drink a glass,
Dalıb gözlərinə səndə itsəm
Lost in your eyes, I'd lose myself in a trance.
Buz olan qəlbimdə əriyir hisslər
In my icy heart, feelings start to thaw,
Dünyanı verərəm, təki sən istə
I'd give you the world, only if you want.
Küsmə, bunu deyim səni vaxt üzsəm
Don't be mad, let me tell you, whenever I upset you,
Sevirəm səni mən hər anımda
I love you every moment.
De, səhv mənəm, ya düz sən
Tell me, am I wrong, or are you right?
Söz ver, mənə söz ver
Promise me, give me your word.
Daim bır ömürlük yanındayam
I'm always by your side, for a lifetime.
Sənə söz deyim, sən soy adımda, mən adındayam, ey
I promise you, I'm in your last name, I'm in your name, hey.
Gözümdə xariqələr, bu qışdan gedərik bara qədər
I have wonders in my eyes, we'll go from this winter to the bar.
Torpağa düşəcəm yağış kimi
I will fall to the ground like rain,
Sən ki günəşim ol, barı verən
And you be my sun, the one who gives fruit.
Mübahisələrin başın buraxıb
Leaving the arguments behind,
Ya maneələri bir qaşıdıram
I'm pushing aside the obstacles.
Sevə bilən gözəl gülə bilər
One who can love can smile beautifully,
Yalnız üzüm səninlə bil gülə bilər
Only my face can smile with you.
Göz yaşın şərab, bir qədəh içsəm
Your tears are like wine, if I drink a glass,
Dalıb gözlərinə səndə itsəm
Lost in your eyes, I'd lose myself in a trance.
Buz olan qəlbimdə əriyir hisslər
In my icy heart, feelings start to thaw,
Dünyanı verərəm sənə, təki məndən istə
I'd give you the world, only if you ask.
Göz yaşın şərab, bir qədəh içsəm
Your tears are like wine, if I drink a glass,
Dalıb gözlərinə səndə itsəm
Lost in your eyes, I'd lose myself in a trance.
Buz olan qəlbimdə əriyir hisslər
In my icy heart, feelings start to thaw,
Dünyanı verərəm, təki sən istə
I'd give you the world, only if you want.





Авторы: Elvin Nesirov, əslixan Abuçov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.