Текст и перевод песни Ayaz Babayev - Ay Tənli Qadın

Ay Tənli Qadın

O, mənim nəfəsim
Yanında qəlbim tir-tir əsir
Bir gün olmaram deməsin
Varlığı dünyamı bəzəsin
O, mənim günəşim
O, mənim tək ulduzumdur
Mən onun yarı
Səninlə yol uzundur
Ömrümün ilk baharı
Mən sənin həyatın olum
Sən mənim ol qanadım
O, mənim alın yazım
O, mənim başımın tacı

Ay tənli qadın
Adının sol yanında var mənim soyadım
Yuxudan hər səhər öpərək onu oyadım
Dünyanı gözlərinin rəngində boyadım
Səni çox aradım
Ay tənli qadın
Adının sol yanında var mənim soyadım
Yuxudan hər səhər öpərək onu oyadım
Dünyanı gözlərinin rəngində boyadım
Səni çox aradım

Onun bir üzü
Sevincdir, var üzündə gülüşü
Daşıyacam barmağımda bir üzük
Dəniz olan gözlərində qoy üzüm
Parlayan göy üzüm
Bil ki, xəlvəti mən
Daddım o gün şərbəti mən
Səni ilk gördüyümdə
Dəyər qatdın sərvətimə
Sən həmin o həkimsən ki
Dərman oldun dərdlərimə
Sən həmin o mələksən ki
Qonaq oldun cənnətimə
Bil ki, xəlvəti mən
Daddım o gün şərbəti mən
Səni ilk gördüyümdə
Dəyər qatdın sərvətimə
Sən həmin o həkimsən
Dərman dərdlərimə
Sən həmin o mələksən
Qonaq ol cənnətimə

Ay tənli qadın
Adının sol yanında var mənim soyadım
Yuxudan hər səhər öpərək onu oyadım
Dünyanı gözlərinin rəngində boyadım
Səni çox aradım

Ay tənli qadın
Adının sol yanında var mənim soyadım
Yuxudan hər səhər öpərək onu oyadım
Dünyanı gözlərinin rəngində boyadım
Səni çox aradım

Луннолицая женщина

Ты – мое дыхание,
Рядом с тобой сердце трепещет.
Пусть не говорит, что не будет меня с ней ни дня,
Пусть ее присутствие украшает мой мир.
Ты – мое солнце,
Ты – моя единственная звезда.
Я – твоя половина,
С тобой путь долог.
Весна моей жизни,
Позволь мне стать твоей жизнью.
Будь моими крыльями,
Ты – моя судьба,
Ты – венец моей головы.

Луннолицая женщина,
Слева от твоего имени стоит моя фамилия.
Каждое утро я буду будить тебя поцелуем,
Я разукрасил мир цветом твоих глаз.
Я так долго тебя искал,
Луннолицая женщина,
Слева от твоего имени стоит моя фамилия.
Каждое утро я буду будить тебя поцелуем,
Я разукрасил мир цветом твоих глаз.
Я так долго тебя искал.

Одно твое лицо –
Радость, на лице твоем улыбка.
Буду носить на пальце кольцо,
Пусть мое лицо отражается в твоих глазах, как в море.
Мое сияющее небо,
Знай, что я твоя тихая гавань.
Я вкусил тот самый сладкий нектар в тот день,
Когда впервые увидел тебя.
Ты добавила ценности моему богатству,
Ты – тот самый лекарь,
Который исцелил мои раны.
Ты – тот самый ангел,
Который посетил мой рай.
Знай, что я твоя тихая гавань.
Я вкусил тот самый сладкий нектар в тот день,
Когда впервые увидел тебя.
Ты добавила ценности моему богатству,
Ты – тот самый лекарь,
Который исцелил мои раны.
Ты – тот самый ангел,
Который посетил мой рай.

Луннолицая женщина,
Слева от твоего имени стоит моя фамилия.
Каждое утро я буду будить тебя поцелуем,
Я разукрасил мир цветом твоих глаз.
Я так долго тебя искал.

Луннолицая женщина,
Слева от твоего имени стоит моя фамилия.
Каждое утро я буду будить тебя поцелуем,
Я разукрасил мир цветом твоих глаз.
Я так долго тебя искал.