Camalımsan - Ayaz Babayev перевод на немецкий

Camalımsan

Mənə ümid verdi həyatıma gəlişin
Düzəldi hər işim
Səninlə eşq gəmisində biz iki sərnişin
Sevgi sənin əl işin
Qurumuş qəlbimə günəş və su oldun
Sən mən oldun
Boş idim səhra kimi
Sənlə doldum mən
Sənlə doldum mən
Sənlə doldum mən
Sənlə doldum mən

Sən olmusan xilaskarım
Sevgi bağım, həvəskarım
Çıxan günüm, yağan qarım
Təkcə sənsən mənim yarım
Sən olmusan xilaskarım
Sevgi bağım, həvəskarım
Çıxan günüm, yağan qarım
Təkcə sənsən mənim yarım

Küləklər gətirir mənə
Sənin unudulmaz ətrini
Hər an yenə anlayıram ki
Necə bilməliyəm qədrini
Dərdimin ortağı, bircə dəfə çağır
Hara desən, gələrəm
Sənsizlikdən yoxdur daha ağır heç nə
Səninçün ölərəm
Camalımsan, tək arzumsan
Camalımsan

Sən olmusan xilaskarım
Sevgi bağım, həvəskarım
Çıxan günüm, yağan qarım
Təkcə sənsən mənim yarım
Sən olmusan xilaskarım
Sevgi bağım, həvəskarım
Çıxan günüm, yağan qarım
Təkcə sənsən mənim yarım

Meine Schöne

Deine Ankunft in meinem Leben gab mir Hoffnung
Alles wurde gut
Mit dir sind wir zwei Passagiere auf dem Schiff der Liebe
Liebe ist dein Handwerk
Für mein ausgetrocknetes Herz wurdest du Sonne und Wasser
Du wurdest ich
Ich war leer wie eine Wüste
Mit dir wurde ich erfüllt
Mit dir wurde ich erfüllt
Mit dir wurde ich erfüllt
Mit dir wurde ich erfüllt

Du bist meine Retterin geworden
Mein Liebesgarten, meine Liebste
Mein aufgehender Tag, mein fallender Schnee
Du allein bist meine Liebste
Du bist meine Retterin geworden
Mein Liebesgarten, meine Liebste
Mein aufgehender Tag, mein fallender Schnee
Du allein bist meine Liebste

Die Winde bringen mir
Deinen unvergesslichen Duft
Jeden Moment verstehe ich aufs Neue
Wie sehr ich dich schätzen muss
Teilhaberin meiner Sorgen, rufe mich nur einmal
Wohin du willst, werde ich kommen
Es gibt nichts Schlimmeres als die Abwesenheit von dir
Für dich würde ich sterben
Du bist meine Schöne, mein einziger Wunsch
Meine Schöne

Du bist meine Retterin geworden
Mein Liebesgarten, meine Liebste
Mein aufgehender Tag, mein fallender Schnee
Du allein bist meine Liebste
Du bist meine Retterin geworden
Mein Liebesgarten, meine Liebste
Mein aufgehender Tag, mein fallender Schnee
Du allein bist meine Liebste