Dəyişmərəm - Ayaz Babayev перевод на французский

Dəyişmərəm

Xoş gəldin ömrümə
Belə tez gedirəm demə
Yaşanacaq anılar
Söylənəcək sözlərim var
Yaşanacaq anılar
Söylənəcək sözlərim var

Fəsillər dəyişsə də
Əllər üşüsə, dodaqlar titrəsə də
Qəlbim kövrəlib səndən incisə də
Mən səni heç kimə dəyişmərəm
Fəsillər dəyişsə də
Əllər üşüsə, dodaqlar titrəsə də
Qəlbim kövrəlib uşaqtək incisə də
Mən səni heç kimə dəyişmərəm

Xoş gəldin ömrümə
Belə tez gedirəm demə
Yaşanacaq anılar
Söylənəcək sözlərim var
Yaşanacaq anılar
Söylənəcək sözlərim var
Getdik e

Fəsillər dəyişsə də
Əllər üşüsə, dodaqlar titrəsə də
Qəlbim kövrəlib səndən incisə də
Mən səni heç kimə dəyişmərəm
Fəsillər dəyişsə də
Əllər üşüsə, dodaqlar titrəsə də
Qəlbim kövrəlib uşaqtək incisə də
Mən səni heç kimə dəyişmərəm
Fəsillər dəyişsə də
Əllər üşüsə, dodaqlar titrəsə də
Qəlbim kövrəlib səndən incisə də
Mən səni heç kimə dəyişmərəm
Fəsillər dəyişsə də
Əllər üşüsə, dodaqlar titrəsə də
Qəlbim kövrəlib uşaqtək incisə də
Mən səni heç kimə dəyişmərəm
Dəyişmərəm

Je ne changerai pas

Bienvenue dans ma vie
Ne dis pas que tu pars si tôt
Il y a des souvenirs à vivre
J'ai des mots à te dire
Il y a des souvenirs à vivre
J'ai des mots à te dire

Même si les saisons changent
Même si les mains gèlent, si les lèvres tremblent
Même si mon cœur s'attendrit et se blesse à cause de toi
Je ne t'échangerai pour personne
Même si les saisons changent
Même si les mains gèlent, si les lèvres tremblent
Même si mon cœur s'attendrit et se blesse comme un enfant
Je ne t'échangerai pour personne

Bienvenue dans ma vie
Ne dis pas que tu pars si tôt
Il y a des souvenirs à vivre
J'ai des mots à te dire
Il y a des souvenirs à vivre
J'ai des mots à te dire
On y va

Même si les saisons changent
Même si les mains gèlent, si les lèvres tremblent
Même si mon cœur s'attendrit et se blesse à cause de toi
Je ne t'échangerai pour personne
Même si les saisons changent
Même si les mains gèlent, si les lèvres tremblent
Même si mon cœur s'attendrit et se blesse comme un enfant
Je ne t'échangerai pour personne
Même si les saisons changent
Même si les mains gèlent, si les lèvres tremblent
Même si mon cœur s'attendrit et se blesse à cause de toi
Je ne t'échangerai pour personne
Même si les saisons changent
Même si les mains gèlent, si les lèvres tremblent
Même si mon cœur s'attendrit et se blesse comme un enfant
Je ne t'échangerai pour personne
Je ne changerai pas