Текст и перевод песни Ayaz Erdoğan - Dedikodu

Dedikodu

Bu bi' yangın aramıyorum başı sonu
Kime sorsam adını biliyorlar onun
Bana ait olmadın bunu duyuyorum
Adım çıkmış yapıyorlar hep dedikodu

Bu bi' yangın aramıyorum başı sonu
Kime sorsam adını biliyorlar onun
Bana ait olmadın bunu duyuyorum
Adım çıkmış yapıyorlar hep dedikodu

Ben böyle yas tutamam
Seninle uğraşamam
Geçmişine tamam dedikte yarınların yalan
Tek derdim sen mi sandın
Kaybettim onca insan
Olamam kimseye düşman
O yüzden bekledim
Biri gelsin diye kapımı çalsın diye
Niye olmadı niye çok mu şey istedim

Herkes gönlüne göre unuttun beni dünde
Yakar içimi bile bile hep bekledim

Bu bi' yangın aramıyorum başı sonu
Kime sorsam adını biliyorlar onun
Bana ait olmadın bunu duyuyorum
Adım çıkmış yapıyorlar hep dedikodu

Bu bi' yangın aramıyorum başı sonu
Kime sorsam adını biliyorlar onun
Bana ait olmadın bunu duyuyorum
Adım çıkmış yapıyorlar hep dedikodu

Yeter artık beni bırak
Hani gidiyordun bi' daha yap
Nasıl gidiyorum zoruna bak
Kim var yanında
Bi' sağına soluna bak
Sağımda solumda birini görmezsen
Artık hiç arama
Ben yapamam dedikçe üstüme geldin
Kaçıncı araman
Sırtımı dedimki dayamam kimseye
Kalamam borçlu
Bize babadan kalmadı para güç
Gece gündüz durmadım koştum

Bu bi' yangın aramıyorum başı sonu
Kime sorsam adını biliyorlar onun
Bana ait olmadın bunu duyuyorum
Adım çıkmış yapıyorlar hep dedikodu

Bu bi' yangın aramıyorum başı sonu
Kime sorsam adını biliyorlar onun
Bana ait olmadın bunu duyuyorum
Adım çıkmış yapıyorlar hep dedikodu

Gossip

This is a fire, I'm not looking for a beginning or an end
Whoever I ask, they know her name
You didn't belong to me, I hear this
My name is out, they're always gossiping

This is a fire, I'm not looking for a beginning or an end
Whoever I ask, they know her name
You didn't belong to me, I hear this
My name is out, they're always gossiping

I can't mourn like this
I can't deal with you
We said okay to your past, but your tomorrows are lies
Did you think you were my only problem?
I lost so many people
I can't be anyone's enemy
That's why I waited
For someone to come, for someone to knock on my door
Why didn't it happen, did I ask for too much?

Everyone, as they pleased, forgot me yesterday
Knowing it would burn me, I still waited

This is a fire, I'm not looking for a beginning or an end
Whoever I ask, they know her name
You didn't belong to me, I hear this
My name is out, they're always gossiping

This is a fire, I'm not looking for a beginning or an end
Whoever I ask, they know her name
You didn't belong to me, I hear this
My name is out, they're always gossiping

Enough, leave me alone
You were leaving, do it again
Look how bothered you are that I'm leaving
Who's with you?
Look to your right and left
If you don't see anyone on my right or left
Don't call me anymore
You kept pushing me even though I said I couldn't
Which call is this?
I said I can't rely on anyone
I can't stay indebted
We didn't inherit money or power from our father
I ran day and night

This is a fire, I'm not looking for a beginning or an end
Whoever I ask, they know her name
You didn't belong to me, I hear this
My name is out, they're always gossiping

This is a fire, I'm not looking for a beginning or an end
Whoever I ask, they know her name
You didn't belong to me, I hear this
My name is out, they're always gossiping