Sen Üşüme - Ayaz Erdoğan перевод на немецкий

Sen Üşüme

Unutup gittin boşa geçti onca zaman
Sen üşüme bu gece birileri yanar sen üşüme
Üstümüze çöktü yine duvar
Ben neyine güvendim her tarafın yalan

Her yanım hep seninle yansaydı
Çıkmaz sesim sana susardım
Her gece senin sokağındaydım
Gitmiyor hiç adımlarım

Kendime gelmem lazım
Söyle bana nereye vardım
Önümü görmeden düştüm et yardım
Kimin peşindesin bana geç kaldın

Unutup gittin boşa geçti onca zaman
Sen üşüme bu gece birileri yanar sen üşüme
Üstümüze çöktü yine duvar
Ben neyine güvendim her tarafın yalan

Unutup gittin boşa geçti onca zaman
Sen üşüme bu gece birileri yanar sen üşüme
Üstümüze çöktü yine duvar
Ben neyine güvendim her tarafın yalan

Kurman o hayalini bir daha
Unuturum adını gün gelir illa
Hakkım varsa hatrımı sorma
İstemem kalsın olmaz onunla

Oluru yoktu bunun zaten
Hiç kalkamadım o yerden
Kaybettim kendi ellerimle
Beni öylece boşver

Çok sevmekti suçum her şeyden
Kendimden inan senden bile

Unutup gittin boşa geçti onca zaman
Sen üşüme bu gece birileri yanar sen üşüme
Üstümüze çöktü yine duvar
Ben neyine güvendim her tarafın yalan

Unutup gittin boşa geçti onca zaman
Sen üşüme bu gece birileri yanar sen üşüme
Üstümüze çöktü yine duvar
Ben neyine güvendim her tarafın yalan

Frier nicht

Du hast vergessen, so viel Zeit ist umsonst vergangen
Frier nicht heute Nacht, jemand bleibt für dich wach, frier nicht
Wieder lastet die Mauer auf uns
Worauf habe ich vertraut? Alles an dir war Lüge

Wäre ich nur ganz von dir erfüllt gewesen
Meine Stimme verstummt vor dir
Jede Nacht war ich in deiner Straße
Meine Schritte kehren nicht um

Ich muss zu mir kommen
Sag mir, wo bin ich gelandet?
Blind stürzte ich, hilf mir
Wem folgst du? Für mich bist du zu spät

Du hast vergessen, so viel Zeit ist umsonst vergangen
Frier nicht heute Nacht, jemand bleibt für dich wach, frier nicht
Wieder lastet die Mauer auf uns
Worauf habe ich vertraut? Alles an dir war Lüge

Du hast vergessen, so viel Zeit ist umsonst vergangen
Frier nicht heute Nacht, jemand bleibt für dich wach, frier nicht
Wieder lastet die Mauer auf uns
Worauf habe ich vertraut? Alles an dir war Lüge

Baue dir diesen Traum noch einmal
Irgendwann vergesse ich deinen Namen
Falls ich ein Recht habe, frag nicht nach mir
Ich will es nicht, lass es, es geht nicht mit ihr

Es gab ohnehin keinen Weg
Ich konnte mich nicht erheben
Verlor mich durch meine eigene Hand
Lass mich einfach so sein

Zu lieben war mein Fehler, mehr als alles
Sogar mehr als an mich, glaub mir

Du hast vergessen, so viel Zeit ist umsonst vergangen
Frier nicht heute Nacht, jemand bleibt für dich wach, frier nicht
Wieder lastet die Mauer auf uns
Worauf habe ich vertraut? Alles an dir war Lüge

Du hast vergessen, so viel Zeit ist umsonst vergangen
Frier nicht heute Nacht, jemand bleibt für dich wach, frier nicht
Wieder lastet die Mauer auf uns
Worauf habe ich vertraut? Alles an dir war Lüge