Umudum var - Ayaz Erdoğan перевод на русский

Umudum var

Umudum var
Hala geçiyorum sokağından
Her gece adım, adım
Üstümde unuttuğun
Bir kaç eşyan kaldı bende
Yaşlarımı kuruttum
Umudum var

Hala geçiyorum sokağından
Her gece adım, adım
Üstümde unuttuğun
Bir kaç eşyan kaldı bende
Yaşlarımı kuruttum
Yeniliyorum ben zor geliyor
Neden sana alışınca

Belki eskiye dönebiliriz
Bu kabustan uyanırsak
Yarım kalıyor kurulan hayalim
Benim kaderim mi bu
İnandığım her şey hep boşa
Bugün ölsem de olur
Üstesinden gelemem gidenin ardında

Yanıyorken içim
Bi gün daha geçiyor
Sen olmadan zaman bana
Umudum var
Hala geçiyorum sokağından
Her gece adım, adım
Üstümde unuttuğun

Bir kaç eşyan kaldı bende
Yaşlarımı kuruttum
Umudum var
Hala geçiyorum sokağından
Her gece adım, adım
Üstümde unuttuğun
Bir kaç eşyan kaldı bende
Yaşlarımı kuruttum

Boşver demek kolay herkesçe
Sevmediler onlar yanmadılar bence
Unut dediler
Konuştu arkadaşlarım her gece bulanmadan derde
Hiç olmadım tam hatırla
Uyurdum kollarında tükendim

Şimdi silahsızım nasıl savaşırım söylesene yokluğunla
Beni bölüp parçaladın inan toplayamam
Kaybeyttim kendimi ben sende bulacağım
Çocukça hayal kuracağız ama bu sefer kalbim olmaz oyuncağın
Peki bir şey diyeceğim

Sen hiç ölmeyi denedin mi
Çoktan bitmiştir aşkı
En ufak şeyde çekip gidenin
Kaçıp kurtaramam kendimi
Göğsüme yapışmışken bu lanet kaderim
İnan bende bir şey kalmadı
Fazlasıyla ödendi bedeli

Umudum var
Hala geçiyorum sokağından
Her gece adım, adım
Üstümde unuttuğun
Bir kaç eşyan kaldı bende
Yaşlarımı kuruttum
Umudum var

Hala geçiyorum sokağından
Her gece adım, adım
Üstümde unuttuğun
Bir kaç eşyan kaldı bende
Yaşlarımı kuruttum

У меня есть надежда

У меня есть надежда,
Я все еще прохожу по твоей улице
Каждую ночь, шаг за шагом.
На мне осталось
Несколько вещей, которые ты забыла.
Я выплакал все слезы.
У меня есть надежда.

Я все еще прохожу по твоей улице
Каждую ночь, шаг за шагом.
На мне осталось
Несколько вещей, которые ты забыла.
Я выплакал все слезы,
Я обновляюсь, но это так тяжело.
Ведь когда я привык к тебе,

Может быть, мы сможем вернуться в прошлое,
Если проснемся от этого кошмара.
Мои мечты остаются нереализованными.
Неужели это моя судьба?
Все, во что я верил, оказалось напрасным.
Я бы предпочел умереть сегодня,
Я не переживу уход любимой.

Пока мое сердце горит,
Проходит еще один день.
Время без тебя для меня...
У меня есть надежда,
Я все еще прохожу по твоей улице
Каждую ночь, шаг за шагом.
На мне осталось

Несколько вещей, которые ты забыла.
Я выплакал все слезы.
У меня есть надежда,
Я все еще прохожу по твоей улице
Каждую ночь, шаг за шагом.
На мне осталось
Несколько вещей, которые ты забыла.
Я выплакал все слезы.

Легко сказать "забудь" всем,
Они не любили, не горели, как я.
Сказали забыть.
Мои друзья говорили каждую ночь, не вникая в суть.
Я никогда не был полноценным, помнишь?
Я засыпал в твоих руках, измученный.

Теперь я безоружен, как мне бороться с твоим отсутствием?
Ты разбила меня на части, поверь, я не смогу собраться.
Я потерял себя, я найду тебя.
Мы будем мечтать, как дети, но на этот раз мое сердце не будет твоей игрушкой.
И еще кое-что я скажу,

Ты когда-нибудь пыталась умереть?
Любовь давно прошла
Для той, кто уходит из-за любой мелочи.
Я не могу убежать и спасти себя,
Когда эта проклятая судьба прилипла к моей груди.
Поверь, во мне ничего не осталось.
Цена заплачена сполна.

У меня есть надежда,
Я все еще прохожу по твоей улице
Каждую ночь, шаг за шагом.
На мне осталось
Несколько вещей, которые ты забыла.
Я выплакал все слезы.
У меня есть надежда,

Я все еще прохожу по твоей улице
Каждую ночь, шаг за шагом.
На мне осталось
Несколько вещей, которые ты забыла.
Я выплакал все слезы.