Ayaz Erdoğan - Çok Seversen Olmuyor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ayaz Erdoğan - Çok Seversen Olmuyor




Çok Seversen Olmuyor
Love Much, Get Nothing
Bir gün olur alışırsın ayrılıklara
One day you'll get used to breakups
Kal diyemedim, yenildim gururuma
I was unable to say stay, I failed before my pride
Bu sefer anladım ben de, sevmek yetmiyor
This time, I understand, loving is not enough
Kimin günahı varsa bedelini çekmiyor
Whoever's guilty, is not paying the price
"Onu sevme" diyorlar bana, bu beni mahvediyor
They tell me, "Don't love her," it's killing me
Kaçamam gidemem bir yere, yanına kâr kalıyor
I can't run or go away, so you profit
"Onu sevme" diyorlar bana, bu beni mahvediyor
They tell me, "Don't love her," it's killing me
Kaçamam gidemem bir yere, yanına kâr kalıyor
I can't run or go away, so you profit
Neden bu hayatım da iyi gitmiyor?
Why isn't my life going well?
Hiçbir şey yapacak gücüm yok, çok seversen olmuyor
I have no power in me to do anything, if you love too much, you get nothing
Neden bu hayatım da iyi gitmiyor?
Why isn't my life going well?
Hiçbir şey yapacak gücüm yok, çok seversen olmuyor
I have no power in me to do anything, if you love too much, you get nothing
Bu yolun sonu, uçurumun kenarındayım
The end of this road is the edge of a cliff
Bi' damla gözyaşına, fırtınalara kapıldım
I cried a single tear, and I was caught in storms
Hiç sevmiyormuş kader mutlu biten sonları
Fate never loved happy endings
Yine döküldüm yerlere ardında sonbaharın
I collapsed again on the ground, behind the autumn
"Onu sevme" diyorlar bana, bu beni mahvediyor
They tell me, "Don't love her," it's killing me
Kaçamam gidemem bir yere, yanına kâr kalıyor
I can't run or go away, so you profit
"Onu sevme" diyorlar bana, bu beni mahvediyor
They tell me, "Don't love her," it's killing me
Kaçamam gidemem bir yere, yanına kâr kalıyor
I can't run or go away, so you profit
Neden bu hayatım da iyi gitmiyor?
Why isn't my life going well?
Hiçbir şey yapacak gücüm yok, çok seversen olmuyor
I have no power in me to do anything, if you love too much, you get nothing
Neden bu hayatım da iyi gitmiyor?
Why isn't my life going well?
Hiçbir şey yapacak gücüm yok, çok seversen olmuyor
I have no power in me to do anything, if you love too much, you get nothing





Авторы: Mustafa Erdogan Gulerler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.