Текст и перевод песни Ayaz - Ziyan Olur
İçimde
dertler
ziyan
olur
Во
мне
неприятности
будут
потрачены
впустую
Hayatım
ellerinde
У
них
моя
жизнь
Senin
de
canın
yansın
И
тебе
тоже
будет
больно
Üzerime
geliyor
cam
kırıkları
Он
идет
на
меня,
осколки
стекла
Kesiyor
her
yanımı
Он
режет
меня
повсюду
Kanıyor
hala
her
yerinden
Кровь
все
еще
идет
повсюду
Gidiyorsan
al
canımı
Если
ты
уезжаешь,
забери
меня
Düştüm
bir
hiç
uğruna
Я
упал
напрасно
Hiç
yorulmadan
bir
ateşe
su
gibi
atladım
Я
без
устали
прыгал
в
огонь,
как
вода
Kazıdım
kalbime
seni
Я
поцарапал
тебя
в
своем
сердце
Titredim
üzerine,
sakındım
Я
дрожал
от
тебя
и
избегал
Dertlerim
halat
gibi
sardı
belimi
Мои
проблемы
обернули
мою
талию,
как
веревку.
Alışamadım
yokluğuna
nedense
hep
yarım
kaldım
Я
не
могу
привыкнуть
к
отсутствию
почему-то
всегда
осталась
половина
Bir
yağmura
döndüm
bir
yangınlara
Я
превратился
в
дождь,
в
пожар.
Bana
verdiğin
sözleri
tutamadın
Ты
не
сдержал
обещаний,
которые
дал
мне
Dudakların
konuşmasın
yalan
artık
Пусть
твои
губы
больше
не
говорят,
ложь
больше
Güneşim
ol
yarın
Будь
моим
солнцем
завтра
İçimde
dertler
ziyan
olur
Во
мне
неприятности
будут
потрачены
впустую
Hayatım
ellerinde
У
них
моя
жизнь
Senin
de
canın
yansın
И
тебе
тоже
будет
больно
Benim
gibi
anlarsın
Как
меня
ты
понимаешь,
Adımlarımı
ileri
atamıyorum
zaten
gücüm
kalmadı
Я
не
могу
сделать
шаг
вперед,
у
меня
все
равно
нет
сил.
Tükendi
yıllarım
geçti
önümden
en
derine
battım
У
меня
закончились
годы,
я
погрузился
глубже
перед
собой
Bu
kadar
zor
olmamalı
seni
sevmek
Это
не
должно
быть
так
сложно
любить
тебя
Çıkış
yolu
yok
Выхода
нет
Yine
de
vazgeçemem
senden
Я
все
равно
не
могу
от
тебя
отказаться
Kaybetmek
korkutuyor
Проигрывать
пугает
Bir
sonbahar
gibi
dökülüyor
bedenim
parça
parça
Мое
тело
льется,
как
осень,
по
частям
Yine
çığlıklarım
yankılanır
odamın
boş
duvarında
Снова
мои
крики
повторятся
на
пустой
стене
моей
комнаты
Unutmadım
bakışlarını
yalan
değil
Я
не
забыл
твой
взгляд,
это
не
ложь
Koştum
sonunu
görmeden
Я
побежал,
не
видя
конца
Bunları
ben
hiç
haketmedim
Я
никогда
этого
не
заслуживал
İçimde
dertler
ziyan
olur
Во
мне
неприятности
будут
потрачены
впустую
Hayatım
ellerinde
У
них
моя
жизнь
Senin
de
canın
yansın
benim
gibi
Пусть
тебе
будет
больно,
как
и
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.