Текст и перевод песни Ayaz - Ziyan Olur
İçimde
dertler
ziyan
olur
Мои
печали
пропадают
зря
Hayatım
ellerinde
Моя
жизнь
в
твоих
руках
Senin
de
canın
yansın
Пусть
и
твоё
сердце
заболит
Benim
gibi
Как
у
меня
Anlarsın
Тогда
поймёшь
Üzerime
geliyor
cam
kırıkları
Осколки
стекла
летят
на
меня
Sanki
Словно
Kesiyor
her
yanımı
Режут
меня
всего
Bedeli
var
Есть
расплата
Kanıyor
hala
her
yerinden
Всё
ещё
кровоточит
отовсюду
Gidiyorsan
al
canımı
Если
уходишь,
забери
мою
жизнь
Düştüm
bir
hiç
uğruna
Я
пал
ни
за
что
Hiç
yorulmadan
bir
ateşe
su
gibi
atladım
Не
раздумывая,
прыгнул
в
огонь,
как
в
воду
Kazıdım
kalbime
seni
Вырезал
тебя
на
своём
сердце
Titredim
üzerine,
sakındım
Дрожал
над
тобой,
берёг
Dertlerim
halat
gibi
sardı
belimi
Мои
печали,
словно
канаты,
обвили
мою
талию
Boğuluyorum
Я
задыхаюсь
Alışamadım
yokluğuna
nedense
hep
yarım
kaldım
Не
могу
привыкнуть
к
твоему
отсутствию,
почему-то
всегда
остаюсь
ни
с
чем
Bir
yağmura
döndüm
bir
yangınlara
Превратился
в
дождь,
в
пожар
Bana
verdiğin
sözleri
tutamadın
Ты
не
сдержала
своих
обещаний
Dudakların
konuşmasın
yalan
artık
Пусть
твои
губы
больше
не
лгут
Güneşim
ol
yarın
Стань
моим
солнцем
завтра
İçimde
dertler
ziyan
olur
Мои
печали
пропадают
зря
Hayatım
ellerinde
Моя
жизнь
в
твоих
руках
Senin
de
canın
yansın
Пусть
и
твоё
сердце
заболит
Benim
gibi
anlarsın
Как
у
меня,
тогда
поймёшь
Adımlarımı
ileri
atamıyorum
zaten
gücüm
kalmadı
Не
могу
сделать
шаг
вперёд,
у
меня
больше
нет
сил
Tükendi
yıllarım
geçti
önümden
en
derine
battım
Мои
годы
иссякли,
пролетели
передо
мной,
я
погрузился
на
самое
дно
Bu
kadar
zor
olmamalı
seni
sevmek
Не
должно
быть
так
сложно
любить
тебя
Çıkış
yolu
yok
Выхода
нет
Yine
de
vazgeçemem
senden
Всё
равно
не
могу
отказаться
от
тебя
Kaybetmek
korkutuyor
Страшно
потерять
Bir
sonbahar
gibi
dökülüyor
bedenim
parça
parça
Моё
тело
осыпается,
как
осенние
листья,
по
кусочкам
Yine
çığlıklarım
yankılanır
odamın
boş
duvarında
Мои
крики
снова
эхом
разносятся
по
пустым
стенам
моей
комнаты
Unutmadım
bakışlarını
yalan
değil
Я
не
забыл
твой
взгляд,
это
не
ложь
Koştum
sonunu
görmeden
Бежал,
не
видя
конца
Bunları
ben
hiç
haketmedim
Я
этого
не
заслужил
İçimde
dertler
ziyan
olur
Мои
печали
пропадают
зря
Hayatım
ellerinde
Моя
жизнь
в
твоих
руках
Senin
de
canın
yansın
benim
gibi
Пусть
и
твоё
сердце
заболит,
как
у
меня
Anlarsın
Тогда
поймёшь
.End.
.Конец.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.