Ayben - Yol Ver - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ayben - Yol Ver




Yol Ver
Give Way
Yeni konu bulun, yeni, yeni konu bulun
Find a new topic, new, new topic found
Elim-Elim, kolum dolu, elim, kolum dolu
My hands-Hands, my arms are full, my hands and arms are full
Yolun sonu buruk, yolun-yolun sonu buruk
The end of the road is bitter, the road-road's end is bitter
Durup sorun nedir durum, sorup durun nedir durum
Stop and ask what the situation is, ask and ask what the situation is
Taşıyamıyo'san yere bırak (yere bırak, yere bırak)
If you can't carry it, drop it on the ground (on the ground, on the ground)
Konunun aslı çok uzak (çok uzak, çok uzak)
The gist of the matter is far away (far away, far away)
Kafanın içine yolu bi' (kafanın içine yolu bi' aç)
Open a path into your mind (open a path into your mind)
Görelim içini, nedir tuzak (nedir tuzak, nedir tuzak)
Let's see inside it, what's the catch (what's the catch, what's the catch)
Sarpa sarıyo' kelime, sarpa sarıyo' kelimeler
Words are getting tangled, words are getting tangled
Sarpa sarıyo' kelimeler ve yarıda kalıyo' cümleler
Words are getting tangled and sentences are being cut short
Hep sarpa sarıyo' kelime, sarpa sarıyo' kelimeler
Words are always getting tangled, words are getting tangled
Sarpa sarıyo' kelimeler ve yarıda kalıyo' cümleler
Words are getting tangled and sentences are being cut short
Kiminin aşkı kime yasak, alışılanın dışına yürü uzaktan
Whose love is forbidden for whom, walk outside of what's usual from afar
Duruma bakıp ilk adımı at, adım adım gidiyo'du kimi hayat
Look at the situation and take the first step, some lives were going step by step
Yeni konu bulun, yeni, yeni konu bulun
Find a new topic, new, new topic found
Elim-Elim, kolum dolu, elim, kolum dolu
My hands-Hands, my arms are full, my hands and arms are full
Yol ver, yol ver, yol ver yol ver
Give way, give way, give way give way
Benim hâlim yok anlatmaya da mecâlim
I don't have the state to explain, nor the strength
[?] talip [?], yak yak durma
[?] suitor [?], don't keep whining
Rekabet çok, [?]
There's a lot of competition, [?]
Kim ağlarsa bırak kalsın, benim farkım
Whoever's cries, let them stay, my difference
Bak o dağlar, ben varsam sen varsın (sen varsın)
Look at those mountains, if I'm there, you're there (you are)
Sarpa sarıyo' kelime, arada kaliyo' cümleler
Words are getting tangled, sentences are getting stuck in between
Yarıda kalıyo' günler, enine boyuna düşün hileleri
Days are getting cut short, think about the tricks thoroughly
Ve sarpa sarıyo' cümle, yarıda kalıyo' kelimeler
And sentences are getting tangled, words are getting cut short
Sarpa sarıyo' hileler ve havada kalıyo' gülmeler
Tricks are getting tangled and laughter is hanging in the air
Ay doğsun, gün batsın
Let the moon rise, let the sun set
İntikam kimin? Gelip alsın!
Whose revenge? Come and get it!
Cümlelerimiz yarım kalmış
Our sentences have been left unfinished
Bırak olsun, öyle kalsın
Let it be, let it remain that way
Düşmanlıkların adı batsın
May the name of hostilities be erased
Buna dayanamayanlar kalsın
May those who can't stand it stay
Herkes verdiği sözü tutsun
May everyone keep their promises
Tutamayan varsa yana kaysın
May those who can't keep up move aside
Taşamıyo'san yere bırak (yere bırak, yere bırak)
If you can't carry it, drop it on the ground (on the ground, on the ground)
Konunun aslı çok uzak (çok uzak, çok uzak)
The gist of the matter is far away (far away, far away)
Kafanın içine yolu bi' (kafanın içine yolu bi' aç)
Open a path into your mind (open a path into your mind)
Görelim içini, nedir tuzak (nedir tuzak, nedir tuzak)
Let's see inside it, what's the catch (what's the catch, what's the catch)
Yeni konu bulun, yeni, yeni konu bulun
Find a new topic, new, new topic found
Elim-Elim, kolum dolu, benim elim, kolum dolu
My hands-Hands, my arms are full, my hands and arms are full
Yolun sonu buruk, yolun-yolun sonu buruk
The end of the road is bitter, the road-road's end is bitter
Durup sorun nedir durum, sorup durun nedir durum
Stop and ask what the situation is, ask and ask what the situation is
Yol ver, yol ver, yol ver yol ver
Give way, give way, give way give way
Yeni konu bulun, yeni, yeni konu bulun
Find a new topic, new, new topic found
Elim-Elim, kolum dolu, elim, kolum dolu
My hands-Hands, my arms are full, my hands and arms are full
Yol ver, yol ver, yol ver yol ver
Give way, give way, give way give way





Авторы: Ayben


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.