Текст и перевод песни Aybüke Poçan - Keyfe Keder

Keyfe Keder

Keyfe keder ama bilmeden
Dünya kaç bucak henüz görmeden
Yoldayız yolumuzdayız, bu yolların hep sonundayız
Anlatır hep kendini, bu duvarlar ondan eğlenceli
Sormasan, sorun olmasan, sen yazıp yine sen oynasan

Bu hikaye beni sarmadı
Yanlış anlama, bayılmayacağım
İntiharın eşiğindeyim
Bi' cümle daha edersen atlayacağım

Bu hikaye beni sarmadı
Yanlış anlama, bayılmayacağım
İntiharın eşiğindeyim
Bi' cümle daha edersen atlayacağım
Atlayacağım

Sormayız, sorun olmayız
Var değiliz ama yok olmayız
Akıl almaz gibi gelirdi ama aklımız yerinde değildi
Bitirdiler, bittik, bu filmi baştan kestik
Koşalım, uçalım, kimse sormazsa kaçalım

Bu hikaye beni sarmadı
Yanlış anlama, bayılmayacağım
İntiharın eşiğindeyim
Bi' cümle daha edersen atlayacağım

Bu hikaye beni sarmadı
Yanlış anlama, bayılmayacağım
İntiharın eşiğindeyim
Bi' cümle daha edersen atlayacağım
Atlayacağım

В Удовольствие И Горе

В удовольствие и горе, но не зная,
Весь мир какой, его не видя,
Мы в пути, на своей дороге, в конце которой нас не ждёт награда.
Эти стены говорят сами за себя, они намного интереснее.
Не спрашивай, не создавай проблем, сам напиши и сам сыграй.

Эта история меня не зацепила.
Не пойми неправильно, я не упаду в обморок.
Я на грани самоубийства.
Ещё одно слово, и я прыгну.

Эта история меня не зацепила.
Не пойми неправильно, я не упаду в обморок.
Я на грани самоубийства.
Ещё одно слово, и я прыгну.
Прыгну.

Мы не спрашиваем, не создаём проблем.
Нас нет, но мы не исчезаем.
Это казалось бы безумием, но мы были не в своём уме.
Они закончили, мы закончили, этот фильм оборвался на самом интересном месте.
Бежим, летим, если никто не спросит, сбежим.

Эта история меня не зацепила.
Не пойми неправильно, я не упаду в обморок.
Я на грани самоубийства.
Ещё одно слово, и я прыгну.

Эта история меня не зацепила.
Не пойми неправильно, я не упаду в обморок.
Я на грани самоубийства.
Ещё одно слово, и я прыгну.
Прыгну.