Текст и перевод песни Ayce feat. Lytehouse Rah - Start Over

Start Over

Weight on our shoulders we got too much to discuss
How can we get closer? we both scared to open up
You say that you want this but I'm calling out ya bluff
You ain't doing enough (You ain't doing enough)

Let's start over again, I just wanna be with you
Cannot pretend that I do not love you
Please baby, please don't make me go replace you
I could and I would
And you know it

Can we start over again?
Can we start over again?
Can we be friends again?
Can we be friends again?

Can we start over again?
Can we start over, over
Can we be friends again?
Can we start over again?

Can we start over?
Can we start over?
Can we start over?
Can we start over?

Can we start over?
Can we start over?
Can we start over?
Can we start over?

Can we start over?
I notice you ain't really even over her
I know that if it wasn't me it could be her
See lately I've been really overthinking stuff
And lately, I've been tryna get you out my system
So I sit and reminisce on all our pictures
Late night visions of our life, so splendid
Bout to delete em, then I think back on it
Like, "one day I'll need em"

I keep doubling back to you
Can we go back to the day we both fell in love?
You know I don't like new faces
I can't relate to these n- I just want you
You know I'm down to start over again
If it's with you I don't need to pretend
(Boy you know that I'm down for you)

Let's start over again, I just wanna be with you
Cannot pretend that I do not love you
Please baby, please don't make me go replace you
I could and I would
And you know it

Can we start over again?
Can we start over again?
Can we be friends again?
Can we be friends again?

Can we start over again?
Can we start over, over
Can we be friends again?
Can we start over again?

Recommencer

Le poids sur nos épaules, on a trop de choses à discuter
Comment pouvons-nous nous rapprocher ? On a tous les deux peur de s'ouvrir
Tu dis que tu veux ça, mais je vois que tu bluffes
Tu ne fais pas assez (Tu ne fais pas assez)

Recommençons, j'ai juste envie d'être avec toi
Je ne peux pas prétendre que je ne t'aime pas
S'il te plaît, mon chéri, s'il te plaît, ne me force pas à te remplacer
Je pourrais et je le ferais
Et tu le sais

On peut recommencer ?
On peut recommencer ?
On peut redevenir amis ?
On peut redevenir amis ?

On peut recommencer ?
On peut recommencer, recommencer
On peut redevenir amis ?
On peut recommencer ?

On peut recommencer ?
On peut recommencer ?
On peut recommencer ?
On peut recommencer ?

On peut recommencer ?
On peut recommencer ?
On peut recommencer ?
On peut recommencer ?

On peut recommencer ?
Je remarque que tu n'es pas vraiment passé à autre chose
Je sais que si ce n'était pas moi, ce serait elle
Dernièrement, je suis vraiment en train de trop réfléchir
Et dernièrement, j'essaie de te sortir de mon système
Alors je m'assois et je repense à toutes nos photos
Des visions nocturnes de notre vie, si splendides
Je vais les supprimer, puis je réfléchis à nouveau
Genre, "un jour j'en aurai besoin"

Je reviens toujours vers toi
On peut revenir au jour où on est tombés amoureux ?
Tu sais que je n'aime pas les nouveaux visages
Je ne peux pas me connecter avec eux, je te veux juste toi
Tu sais que je suis prête à recommencer
Si c'est avec toi, je n'ai pas besoin de prétendre
(Mon chéri, tu sais que je suis là pour toi)

Recommençons, j'ai juste envie d'être avec toi
Je ne peux pas prétendre que je ne t'aime pas
S'il te plaît, mon chéri, s'il te plaît, ne me force pas à te remplacer
Je pourrais et je le ferais
Et tu le sais

On peut recommencer ?
On peut recommencer ?
On peut redevenir amis ?
On peut redevenir amis ?

On peut recommencer ?
On peut recommencer, recommencer
On peut redevenir amis ?
On peut recommencer ?